Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a feno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
hø
de
heuartig
en
hay
es
heno
fr
foin
it
fieno
nl
hooi
a feno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
hø
de
heuartig
el
ξηρό χόρτο
en
hay
es
heno
fi
heinä
,
heinäinen
fr
foin
it
fieno
nl
hooi
a fenyőfa fonalférge
Forestry
bg
нематод по боровата дървесина
cs
háďátko borovicové
da
fyrrevednematode
de
Kiefernfadenwurm
,
Kiefernholznematode
el
ΝΣΚ
,
νηµατώδης σκώληκας των κωνοφόρων
,
νηματώδες του πεύκου
en
PWN
,
pine wilt nematode
,
pine wood nematode
,
pinewood nematode
es
nematodo de la madera del pino
et
männi nematood
fi
mäntyankeroinen
fr
nématode du bois de pin
,
nématode du pin
ga
néimeatóid ghiúise
hu
fenyőrontó fonálféreg
it
PWN
,
nematode del legno di pino
,
nematode del pino
la
Bursaphelenchus xylophilus
,
Bursaphelencus xylophilus
lt
pušinis stiebinis nematodas
lv
priežu koksnes nematode
mt
nematodu tal-injam tal-arżnu
nl
dennenaaltje
,
dennenhoutaaltje
pl
węgorek sosnowiec
pt
NMP
,
nemátodo-da-madeira-do-pinheiro
,
nemátodo-do-pinheiro
ro
nematodul lemnului de pin
sk
háďatko borovicové
sl
borova ogorčica
sv
tallvedsnematod
a fényvisszaverő eszköz látszólagos szögátmérője
Land transport
bg
ъглов диаметър на светлоотражателя
cs
úhlový průměr odrazky
el
γωνιακό άνοιγμα της διάταξης αντανάκλασης
en
angular diameter of the retro-reflecting device
fi
heijastinlaitteen kulmahalkaisija
fr
ouverture angulaire du dispositif catadioptrique
lt
atšvaito kampinis skersmuo
,
šviesogrąžio atšvaito kampinis skersmuo
lv
atstarojošās ierīces leņķiskais diametrs
nl
openingshoek van de retroflecterende voorziening
pl
średnica kątowa urządzenia odblaskowego
pt
abertura angular do dispositivo retrorrefletor
a ferrite containing many subgrain boundaries
Iron, steel and other metal industries
da
en ferrit med talrige underkorngrænser
de
ein Ferrit mit vielen Unterkorngrenzen
el
φερρίτης που περιέχει μεγάλο αριθμό διαχωριστικών επιφανειών υποκρυσταλλιτών
es
una ferrita que presenta numerosos bordes de subgranos
fr
une ferrite qui présente beaucoup de sous-joints
it
una ferrite con numerosi bordi di sub-grani
nl
ferriet met veel sub-korrelgrenzen
sv
en ferrit med många subkorngränser
a ferrite não contém carbonetos precipitados
Iron, steel and other metal industries
da
ferritten er fri for karbidudskillelser
de
der Ferrit ist frei von Karbidausscheidungen
el
ο φερρίτης δεν περιέχει κατακρημνίσματα καρβιδίων
en
the ferrite is free from carbide precipitates
es
la ferrita no contiene carburos precipitados
fr
la ferrite ne contient pas de carbures précipités
it
la ferrite è priva di precipitati di carburi
nl
het ferriet bevat geen carbide-uitscheidingen
sv
ferriten är fri från karbidutskiljningar
afetação de um bem a um setor de atividade não tributado
FINANCE
da
udtagelse af et gode til en ikke-afgiftspligtig form for virksomhed
de
Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereich
el
διάθεση αγαθού σε τομέα δραστηριότητας μη υπαγόμενο στο φόρο
en
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
es
aplicación de bienes a una actividad no gravada
fr
affectation d'un bien à un secteur d'activité non imposé
ga
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
it
destinazione di un bene ad un settore di attività non assoggettato
nl
het bestemmen van een goed voor een niet-belaste sector van de bedrijfsuitoefening
afetação de um direito à constituição de uma garantia
LAW
da
sortsbeskyttelse der anvendes som sikkerhedsstillelse
de
Eintragung einer Verpfändung
el
δικαίωμα που παραχωρείται ως ασφάλεια
en
right given as a security
es
protección utilizada como constitución de una garantía
fr
droit donné en sûreté
it
garanzia sulla privativa
nl
zekerheidsrecht
afetação dos ativos a um estabelecimento estável
ECONOMICS
Taxation
da
aktiverne knyttes til et fast driftssted
de
Zurechnung des Vermögens zu einer Betriebsstätte
el
προσάρτηση του ενεργητικού σε μόνιμη εγκατάσταση
en
assets becoming connected with a permanent establishment
es
incorporación de los activos a un establecimiento permanente
fr
rattachement des actifs à un établissement stable
it
integrazione dell'attivo in una stabile organizzazione
nl
de activa gaan behoren tot een vaste inrichting
afetação dos resultados à reserva
de
Gewinnrücklage
el
εγγραφή των αποτελεσμάτων στα αποθεματικά
en
transfer to retained profits
es
asignación de los resultados a reserva
fr
affectation à réserve des résultats
ga
aistriú go brabúis choinnithe
it
destinazione a riserva degli utili
nl
het resultaat toevoegen aan de reserves
,
winst inhouden