Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test t approché
da
erstatnings-t-forhold
de
modifizierter t-Quotient
el
t-λόγος αντικατάστασης
en
substitute t-ratio
es
substituto de la razón t-student
fi
t-suhdekorvike
it
surrogato del rapporto t
nl
alternatieve t-ratio
pt
T substituto
,
estatística T substituta
sv
förenklad t-kvot
test target
Communications
da
testmål
de
Prüfziel
el
στόχος δοκιμής
es
objetivo de prueba
fr
cible d'essai
nl
testdoel
pt
alvo de teste
sv
testmål
test tat-tip I
da
type I-prøve
de
Prüfung typ I
el
δοκιμή τυπου Ι
en
type I test
es
prueba de tipo I
fi
tyyppi I -testi
fr
essai de type I
it
prova di tipo I
nl
proef van type I
pt
ensaio do tipo I
test t bilatéral
da
t-test for to stikprøver
de
Zweistichproben-t-Test
en
two sample t-test
es
test t para dos muestras
fi
kahden otoksen t-testi
fr
test t sur deux échantillons
it
test t per due campioni
nl
t-test op twee steekproeven
pt
teste t para amostras independentes
,
teste t para duas amostras
sv
t-test för två stickprov
,
två stickprovs t-test
test team
da
afprøvningshold
el
ομάς δοκιμών
es
equipo de pruebas
fr
équipe d'essai
it
squadra di collaudo
nl
beproevingsgroep
,
beproevingsteam
,
testgroep
pt
grupo de ensaio
test technician
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afprøvningstekniker
de
Fabrikationspruefer
el
ελεγκτής κατασκευής
fr
agent technique de contrôle de fabrication
,
contrôleur de fabrication
it
controllore di fabbricazione
nl
eindcontroleur
,
technisch bediende voor de fabricagecontrole
pt
controlador de qualidade
test tip
da
forsøgsbrud
de
Schuerfschacht
,
Versuchsschacht
fr
puits de recherche
,
puits de reconnaissance
it
pozzo di ricerca
,
pozzo di ricognizione
nl
proefschacht
,
verkenningsschacht
test to detect changes in the dimensions of textile samples
da
apparat til måling af dimensionsændringer
de
Pruefung zum Messen der Groessenveraenderungen bei Gespinstwaren
el
δοκιμή που προορίζεται για τη μέτρηση των αλλαγών των διαστάσεων στα υφάσματα
es
ensayo para medir los cambios de dimensión de los tejidos
fr
essai destiné à mesurer les changements de dimensions dans les tissus
it
prova destinata a misurare le modifiche di dimensioni nei tessuti
nl
proef ter bepaling van de verandering van afmetingen van weefsels
pt
ensaio destinado a medir as mudanças de dimensões dos tecidos
test to failure
Technology and technical regulations
da
prøvning til udfald
de
Prüfung bis zum Ausfall
el
δοκιμή μέχρι αστοχία
,
καταστρεπτική δοκιμή
es
ensayos hasta la rotura
fi
kokeilu pettämiseen saakka
,
kokeilu vikaantumiseen saakka
fr
essai à rupture
it
prova fino a la rottura
nl
beproeving tot bezwijken
,
beproeving tot storing
pt
ensaios até falha
,
ensaios até rutura
sv
provning till brott