Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agire a suo nome e per proprio conto
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i eget navn og for egen regning
de
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el
ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en
to act in one's own name and on one's own behalf
es
actuar en nombre propio y por cuenta propia
fr
agir en son nom propre et pour son propre compte
nl
in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt
agir em nome e por conta próprios
sl
nastopati v svojem imenu in za svoj račun
sv
handla i eget namn och för egen räkning
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
LAW
da
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
en
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
it
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
pt
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
sv
enligt förfarandet i artikel 189b
agitateur à air comprimé
Chemistry
da
trykluftsrøreapparat
de
Druckluftrührwerk
en
air agitator
es
agitador de aire comprimido
it
agitatore ad aria compresso
nl
persluchtroerder
pt
agitador de ar comprimido
agitateur à hélice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propelomrører
,
svirvelomrører
de
Propellerrührwerk
el
ελικοειδής αναδευτήρας
en
screw agitator
es
agitador de hélice
it
agitatore ad elica
nl
schudapparaat met schroef
pt
agitador de hélice
agitateur à pales
da
omrører
de
Waschfluegel
el
αναδευτήρας με πτερύγια
,
αναδευτής με διαφράγματα
en
paddle
es
agitador de paletas
it
agitatore a pale
,
paletta
nl
agitator met schoepen
pt
agitador de pá
agitateur à palette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omrører med skovlblade
de
Blattrührwerk
el
αναδευτήρας με πτερύγια
en
paddle-type agitator
es
agitador de paletas
it
agitatore a palette
nl
schudapparaat met schoepen
pt
agitador de palhetas
agitateur à palettes
da
røreanordning
de
Ruehrwerk
,
Schaufel
en
agitator
,
paddle
es
agitador de paletas
it
agitatore
,
pala
nl
vleugelwasbeweger
pt
agitador de paletas
,
agitador de pás
agitateur à tige unique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rørestang
de
Rührstange
el
αναδευτήρας με ένα στέλεχος
en
single-rod agitator
es
agitador de eje único
it
agitatore ad asse unico
nl
roerstang
pt
agitador de haste única