Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a GM-növények külön kezelése
bg
изолиране на културата
,
сегрегация
cs
oddělení
,
oddělení plodin
da
segregering af afgrøder
de
Kulturtrennung
el
διαχωρισμός των καλλιεργειών
en
crop segregation
,
segregation
es
segregación de cosechas
,
segregación de cultivos
et
põllukultuuride eraldamine
fr
ségrégation des cultures
ga
deighilt barr
it
separazione delle colture
,
separazione delle filiere
lv
kultūru nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-għelejjel
nl
scheiding van gewassen
,
segregatie
pl
segregacja upraw
pt
segregação das colheitas
ro
asigurarea coexistenței plantelor modificate genetic cu cele convenționale și ecologice
sk
segregácia
,
segregácia plodín
sl
ločevanje kmetijskih rastlin
ago a becco
da
spidsnål
de
Bartnadel
,
Hakennadel
,
Spitzennadel
el
ραμφοειδής βελόνα
en
bearded needle
,
spring needle
es
aguja de gancho
fr
aiguille à bec
it
ago all'uncinetto
nl
haaknaald
pt
agulha de barbela
,
agulha de bico
ago a cerniera
Mechanical engineering
da
hængselnål
,
klapnål
,
tungenål
de
Loeffelnadel
,
Scharniernadel
,
Zungennadel
el
αρθρωτή βελόνα
,
βελόνα που στρέφεται γύρω από άξονα
en
blade needle
,
hinged needle
,
valve needle
es
aguja articulada
fr
aiguille articulée
,
aiguille à charnière
it
ago a linguetta
,
ago ad uncinetto
,
ago articolato
nl
lepelnaald
,
scharniernaald
,
tongnaald
pt
agulha articulada
,
agulha de dobradiças
ago a doppia punta
da
dobbelthovedet nål
de
Doppelkopfnadel
el
διπλή βελόνα
en
double-ended needle
es
aguja bicipile
fi
links-links-neula
fr
aiguille à double-becs
nl
links-links-naald
pt
agulha com duas cabeças para malha
sv
dubbelhövdad nål
ago a due punte
da
nål med 2 tunger og et hoved
de
Zweizungennadel
el
δίδυμη κουταλοβελόνα
en
tandem latch needle
es
aguja con dos lengüetas
fr
aiguille self-acting automatique
,
aiguille à clapet
nl
naald met twee tongen aan een kop
pt
agulha de malha com duas linguetas
sv
tandemtungnål
ago a farfalla a doppia aletta
da
cerebralvenesæt med vinger
,
kanyle med 2 vinger
,
sommerfuglekanyle
de
Fluegelschraube-Kanuele
,
Venenpunktionssystem mit Fluegeln
en
double butterfly-wing needle
,
scalp vein set with wings
fr
aiguille à ailettes
,
aiguille épicrânienne
,
dispositif de ponction veineuse épicrânien à ailettes
,
dispositif épicrânien
,
dispositif épicrânien à ailettes
,
microperfuseur
,
épicrânienne
it
dispositivo epicranico ad alette
nl
canule voor vanapunctie met vleugelgreep
,
spuit met twee vingerringen
ago a glifo
da
skydernål
de
Schiebernadel
el
βελόνα με σύρτες
en
compound needle
,
grooved needle
es
aguja compuesta
,
aguja corredera
fr
aiguille à coulisse
it
ago a pistone
nl
schuifnaald
pt
agulha de corrediça
ago a linguetta
da
tungenål
de
Zungennadel
el
βελόνα με παλέτες
en
latch needle
es
aguja de lengüeta
,
aguja selfactina
fr
aiguille à clapet
,
aiguille à palette
nl
tongnaald