Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ago a stelo
da
skaftnål
de
Schaftnadel
el
πλατιά βελόνα
,
σακοράφα
en
steam needle
es
aguja de pie
fr
aiguille à tige
pt
agulha de haste
sv
skaftnål
ago a uncinetto
da
hæklenål
de
Haekelnadel
el
βελονάκι
en
crochet hook
,
crochet needle
es
aguja de ganchillo
fr
aiguille à crochet
,
crochet
it
uncinetto
nl
haaknaald
,
haakpen
pt
agulha de croché
,
agulha para renda
à gobelet polyconique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kurvform med flere kurve
agóid a dhéanamh i gcoinne pósadh
bg
противопоставяне на брака
cs
námitka proti uzavření manželství
da
indsigelse mod indgåelse af ægteskabet
de
Einspruch gegen die Eheschließung
el
αντίθεση στη σύναψη του γάμου
en
caveat against issue of marriage certificate
,
objection to marriage
es
oposición al matrimonio
et
vastuväide abielu sõlmimisele
fi
aiottua avioliittoa koskevan väitteen tekeminen
,
syiden esittäminen aiotun avioliiton estämiseksi
fr
opposition au mariage
ga
agóid in aghaidh pósadh
hu
házasság elleni tiltakozás
it
opposizione al matrimonio
lt
pareiškimas esant kliūčių sudaryti santuoką
lv
ieruna pret laulības noslēgšanu
mt
raġuni leġittima mogħtija għaliex iż-żwieġ ma għandux isir
nl
stuiting van het huwelijk
,
verzet tegen het huwelijk
pl
sprzeciw wobec zawarcia małżeństwa
pt
oposição ao casamento
ro
opoziție la căsătorie
,
opunere la căsătorie
sk
námietka proti uzavretiu manželstva
sl
ugovor proti sklenitvi zakonske zveze
sv
invändning mot ingående av äktenskap
agóid a dhéanamh in aghaidh (comhalta)
da
mene, at et medlem er inhabilt og gøre indsigelse mod, at den pågældende deltager i sagens behandling
de
ein Mitglied ablehnen
el
εξαιρώ μέλος
en
to object to a member
es
recusar a un miembro
fi
jäävätä jäsen
fr
récuser un membre
nl
een lid wraken
agóid i gcoinne pósadh a aistarraingt
bg
вдигане на забраната за сключване на брак
cs
odstranění námitky proti uzavření manželství
da
ophævelse af indsigelse mod indgåelse af ægteskab
de
Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließung
el
άρση της αντίθεσης στη σύναψη του γάμου
en
wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence
es
levantamiento de la oposición al matrimonio
et
abielu sõlmimise suhtes esitatud vastuväite tagasivõtmine või ümberlükkamine
fi
aiottua avioliittoa koskevan väitteen kumoaminen
fr
mainlevée de l'opposition au mariage
ga
agóid in aghaidh pósadh a aistarraingt
hu
házasság elleni tiltakozás visszavonása
it
revoca dell'opposizione al matrimonio
lt
pareiškimo esant kliūčių sudaryti santuoką atšaukimas arba paneigimas
lv
ierunas pret laulības noslēgšanu noraidīšana
mt
revoka tal-oppożizzjoni għaż-żwieġ
nl
opheffing van de stuiting van een huwelijk
,
opheffing van het verzet tegen het huwelijk
pl
uchylenie sprzeciwu wobec zawarcia małżeństwa
pt
suprimento da oposição ao casamento
ro
respingerea opoziției la căsătorie
sk
od...
agotamiento a largo plazo de la radiactividad
da
langtidsfortynding af radioaktivitet
de
Langzeitabreicherung der Radioaktivitaet
el
μακροχρόνια εξασθένηση της ραδιενεργείας
en
long term depletion of radioactivity
it
Decadimento a lungo termine della radioattività
pt
decaimento a longo prazo da radioatividade
Dostopnost