Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiusura ermetica della giunzione
Electronics and electrical engineering
da
junction seal
,
passiviserende lag over pn-overgang
de
Abschluss eines Übergangs
el
ασφάλεια ένωσης
,
στρατηγικό επίστρωμα ένωσης
en
junction seal
es
cierre de la unión
fi
liitossuojaus
fr
protection de la jonction
nl
afscherming van een junctie
pt
revestimento protetor da junção
sv
övergångspassivering
chiusura rapida della valvola a farfalla
Mechanical engineering
de
Zurückkreißen des Leistungshebels
,
schlagartiges Abschalten des Triebwerks
el
κόψιμο πίσω της μανέττας
,
ταχεία ελάττωση στοιχείων κινητήρα
en
throttle chop
es
cerrado rápido de la válvula de gases
fi
nopea tehonvähennys
fr
manette "dans la poche"
,
réduction brusque des gaz
pt
corte rápido
ciascuna istituzione della Comunità elabora uno stato di previsione delle proprie spese
EUROPEAN UNION
da
hver af Fællesskabets institutioner opstiller et overslag over sine udgifter
de
jedes Organ der Gemeinschaft stellt einen Haushaltsvoranschlag fuer seine Ausgaben auf
el
κάθε όργανο της Kοινότητος καταρτίζει κατάσταση των προβλεπομένων εξόδων του
en
each institution of the Community shall draw up estimates of its expenditure
es
cada una de las instituciones de la Comunidad elaborará un estado de los gastos previstos
fr
chacune des institutions de la Communauté dresse un état prévisionnel de ses dépenses
nl
elke instelling van de Gemeenschap maakt een raming op van haar uitgaven
pt
cada uma das instituições da Comunidade elaborará uma previsão das suas despesas
sv
var och en av gemenskapens institutioner skall upprätta en beräkning över sina utgifter
cicadelle della vite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebzikaden
el
γρύλλος του κληματόφυλλου
,
γρύλλος του φύλλου της αμπέλου
en
grape leaf hoppers
fi
viiniköynnöksen kaskas
fr
cicadelles de la vigne
nl
cicadellidae
cicatrice basale della cacciata annuale
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Triebbasisnarbe
cicatrice della foglia
Natural and applied sciences
da
bladar
de
Blattnarbe
el
φυλλώδης ουλή
en
leaf scar
es
cicatriz foliar
fi
lehtiarpi
fr
cicatrice foliaire
la
Cicatrix folii
,
cicatricula
,
phyllula
nl
bladlitteken
,
bladmerk
pt
cicatriz foliar
sv
bladärr
cicli operativi della navigazione
en
shipping operational cycles
fr
cycles d'opérations de la navigation
ciclo della portante
Electronics and electrical engineering
da
bærebølgecyklus
de
Schwingungsperiode des Trägers
el
κύκλος φέρουσας
en
carrier cycle
es
ciclo de la portadora
fi
kantoaaltosykli
fr
cycle de porteuse
nl
draaggolfcyclus
pt
ciclo da portadora
sv
bärvågscykel
ciclo di fluttuazione della falda freatica
da
grundvandsspejlets cyklus
de
Grundwasserschwankungszyklus
el
κύκλος διακυμάνσεως φρεατίου στάθμης
en
cycle of fluctuation
,
phreatic cycle
es
ciclo de fluctuación de la capa freática
fi
pohjavedenkorkeuden vaihtelujakso
fr
cycle de fluctuation de la nappe phréatique
,
cycle phréatique
nl
grondwaterfluctuatiecyclus
pt
ciclo de flutuação
,
ciclo freático
sv
grundvattennivåns variationscykel
ciclo di fluttuazione della superficie piezometrica
da
svingningscyklus i den artesiske trykflade
de
Periode der Spiegelhoehenschwankung
el
κύκλος διακυμάνσεως πιεζομετρικής επιφανείας
en
cycle of the piezometric surface fluctuation
es
ciclo de fluctuación de la superficie piezométrica
fi
huokosveden pinnan vaihtelusykli
,
pietsometrisen pinnan vaihtelusykli
fr
cycle de fluctuation de la surface piézométrique
nl
periode van schommeling van het piëzometrisch oppervlak
pt
ciclo da flutuação da superfície piezométrica
sv
fluktuationscykel för grundvattennivå
Dostopnost