Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pays "chef de file"
LAW
da
foregangsland
,
initiativland
,
pionerland
de
Initiativland
,
Vorreiterland
el
"πρόδρομος" χώρα
,
χώρα πρωτοβουλίας
en
"forerunner" country
es
país "precursor"
,
país ponente
,
país que toma la iniciativa
fr
pays précurseur
nl
initiatiefland
pt
país pioneiro
,
país precursor
pédale de chef de char
Defence
de
Kommandantenpedal
el
ποδωστήριο κυβερνήτη
en
commander's pedal
es
pedal de jefe de carro
,
pedal de jefe de pieza
fi
ilma-aluksen päällikön poljin
fr
pédale de chef de pièce
it
pedaliera del comandante
nl
gezagvoerderpedaal
pt
pedal do comandante
périscope de chef de char
Defence
Information technology and data processing
da
kommandoperiskop
de
Kommandantenperiskop
el
περισκόπιο τύπου αρχηγού άρματος μάχης
en
commander periscope
es
periscopio de jefe de carro
fi
komentajan periskooppi
it
periscopio del capocarro
,
periscopio del comandante
nl
periscoop van de tankbevelhebber
pt
periscópio do comandante
personne assurée du chef de l'affilié
Social protection
da
medforsikret person
de
mitangeschlossene Person
en
person covered by a member's insurance
es
persona asegurada por cuenta del afiliado
it
persona assicurata tramite l'affiliato
nl
persoon die uit hoofde van de aangeslotene verzekerd is
pt
pessoa segura a título do inscrito
place du chef de char
Defence
da
kommandantens plads
de
Kommandantenplatz
el
θέση κυβερνήτη άρματος
en
commander seat
es
asiento de comandante
it
posto di comando del carro
nl
plaats van de tankcommandant
pt
lugar do comandante
poste chef d'intercom
Information technology and data processing
de
Chefdirektruf
el
διευθυντική ενδοεπικοινωνία
en
executive intercom
es
intercomunicación abreviada
fi
erityisryhmän sisäpuhelintoiminto
,
johtotason sisäpuhelintoiminto
fr
poste chef d'intercommunication
,
poste d'intercommunication de direction
,
poste privilégié d'intercommunication
it
interfono a numerazione abbreviata
nl
bestuursintercom
pt
intercomunicação abreviada
sv
snabbtelefon
poste chef de lignes PBX
Information technology and data processing
da
ensartet terminerende fordeling af opkald
de
einheitliche Anrufverteilungsanschlüsse
el
απολήξεις ομοιόμορφης κατανομής κλήσεων
en
uniform call distribution terminations
es
terminación con distribución uniforme de llamadas
fi
tasainen puhelujen jakaminen
fr
poste de groupe de recherche assigné à la réception des appels entrants
it
terminazioni con distribuzione uniforme delle chiamate
nl
distributie-uitgangen van uniforme oproepen
pt
terminação com distribuição uniforme de chamadas
sv
inkommande linjer kopplade till huvudanknytning i sökgrupp
poste du chef de char
Defence
de
Kommandantenstand
el
κάθισμα αρχηγού άρματος
,
κάθισμα κυβερνήτη
en
commander's seat
,
crew commander's seat
es
asiento del jefe de tripulación
,
puesto del comandante
it
posto di comando
nl
stoel van de tankcommandant
pt
posto do comandante
sv
kaptenssäte
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de chef mécanicien
Electronics and electrical engineering
da
obligatoriske minimumskrav for erhvervelse af bevis som maskinchef
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen
en
mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers
es
requisitos mínimos aplicables a la titulación de maquinistas navales jefes
it
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di direttori di macchina
nl
verplichte minimumeisen inzake diplomering van hoofdwerktuigkundigen
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas
sk
minimálne záväzné požiadavky na osvedčenie spôsobilosti prvých strojných dôstojníkov