Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande à réglage progressif
Mechanical engineering
da
trinløst gear
de
stufenloses Getriebe
,
stufenloses Wechselgetriebe
el
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας με συνεχή μεταβολή
en
fully adjustable speed drive
,
infinitely variable speed transmission
,
stepless drive
,
vari-speed drive
es
variador continuo de velocidades
fi
portaaton vaihteisto
fr
changement de vitesse à variation continue
,
mécanisme de changement de vitesse à variation continue
,
mécanisme à variation continue
,
transmission à variation continue de la vitesse
,
variateur
,
variateur de vitesse
it
variatore continuo di velocità
nl
toerenregelaar
pt
dispositivo de variação
,
mecanismo de variação da velocidade
,
variador
,
variador da velocidade
sv
variator
commande à renvoi par biellettes
Mechanical engineering
da
koblingsbetjening ved stangsystem
de
Gestängeschaltung
el
χειρισμός συμπλέκτη με λεβιέ
,
χειρισμός συμπλέκτη με μοχλό
en
lever control
,
release lever control
es
mando por palanquitas
it
comando di rinvio per leve
nl
hefboombediening
pt
comando intermediário por bielas
commande à rotation visible de champ
Electronics and electrical engineering
da
drejeligt,kantstillet betjeningsorgan
de
Drehknopf,den man von der Seite sieht
el
χειριστήριο περιστροφικού τύπου με ορατό πεδίο
en
rotary control installed edge-on
es
mando giratorio colocado de canto
it
comando a rotazione visibile di spigolo
nl
draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
pt
dispositivo de comando por rotação visível
commande à rotation visible de champ
da
drejeligt,kantstillet betjeningsorgan
de
Drehknopf,den man von der Seite sieht
el
χειριστήριο περιστροφικού τύπου με ορατό πεδίο
en
rotary control installed edge-on
es
mando giratorio colocado de canto
it
comando a rotazione visibile di spigolo
nl
draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
pt
dispositivo de comando por rotação visível
commande à servo-moteurs
Mechanical engineering
da
servomotorstyret kontrolapparat
de
Servomotorkontrolle
el
έλεγχος με σερβοκινητήρα
en
servo-motor control
es
servomando
it
comando servomotore
nl
servobesturing
pt
comando por servomotor
commande à suivre
en
back order
fr
commande en retard
,
commande en souffrance
,
commande non satisfaite
,
ga
ordú neamh-chomhlíonta
it
commessa in ritardo
,
ordinazione in sospeso
,
ordinazione non soddisfatta
commande à thyristors
Electronics and electrical engineering
da
chopper
de
Gleichstromsteller
el
σύστημα διεύθυνσης ηλεκτροκινητήρος συνεχούς ρεύματος
,
σύστημα κατεύθυνσης ηλεκτροκινητήρος συνεχούς ρεύματος
en
chopper controller
es
chopper control por tiristores
fi
vaihtokytkimen ohjain
fr
chopper
,
hacheur de courant
ga
rialaitheoir idirbhristeach
it
chopper
nl
gelijk richter
,
gelijkstroom richter
pt
chopper
,
talhador
sv
hackare
commande à trajectoire continue
Information technology and data processing
da
banestyring
de
Bahnsteuerung
,
Stetigbahnsteuerung
en
continuous path control of motion
es
control continuo
fi
jatkuva rataohjaus
fr
commande continue
,
programmation à trajectoire continue
it
controllo continuo
nl
ononderbroken baansturing
,
ononderbroken sturing
pt
controlo contínuo
sv
banstyrning
commande à trajectoire continue
Information technology and data processing
da
referencetrajektorie
el
έλεγχος συνεχούς τροχιάς
,
συνεχής έλεγχος
es
control continuo de trayectoria
fi
jatkuva liikerata-käsky
fr
commande continue
,
it
controllo continuo di traiettoria
nl
ononderbroken trajectcontrole
pt
controlo contínuo de trajetória
sv
kontinuerlig banstyrning