Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
robô de trajetória contínua
Information technology and data processing
da
banestyret robot
de
Bahnsteuerungsroboter
el
ρομπότ εγγεγραμμένης τροχιάς
,
ρομπότ συνεχούς τροχιάς
es
robot de trayectoria continua
fi
rataohjattu robotti
fr
robot à trajectoire continue
,
robot à trajectoire enregistrée
it
robot a percorso continuo
nl
baangestuurde robot
sv
banstyrd robot
saia de tubeira contínua
TRANSPORT
de
fortgesetzter Düsenmantel
el
ποδιά συνεχούς ακροφυσίου
en
continuous nozzle skirt
es
falda de tobera continua
fi
yhtenäinen nokkasuojus
fr
jupe à tuyère continue
it
mantello continuo
nl
mantel met doorlopend keelstuk
sv
fortlöpande munstyckskjol
secador de lâmina contínua de transporte horizontal
de
Bahnentrockner mit horizontaler Bahnenführung
el
ξηραντήρας οριζόντιας διόδου
en
horizontal multipass dryer
es
secadero de lámina continua con transporte horizontal de la cinta
fr
tunnel de séchage à déroulement horizontal de feuilles
it
essiccatore orizzontale per nastro
nl
banendroger met horizontale doorvoering
sv
horisontell bantork
secagem contínua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig tørring
de
Durchlauftrocknung
el
συνεχές σύστημα ξήρανσης
,
συνεχής ξήρανση
en
continuous drying
es
secado continuo
fr
séchage continu
it
essiccazione continua
nl
continue droging
sequência contínua de cor
Communications
da
kontinuerlig farvesekvens
de
fortlaufende Farbfolge
el
συνεχής ακολουθία χρωμάτων
en
CCS
,
continuous color sequence
,
continuous colour sequence
es
secuencia continua de color
fi
jatkuva värisekvenssi
fr
séquence de couleur continue
it
sequenza di colore continua
nl
continue kleursequentie
série cronológica contínua
da
kontinuerlige tidsrækkedata
de
stetige Zeitreihe
en
continuous time series
es
serie cronológica continua
fi
jatkuva aikasarja
fr
série chronologique continue
it
serie storica continua
nl
continue tijdreeks
pt
sucessão cronológica contínua
,
série temporal contínua
sv
kontinuerliga tidsserier
serviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínua
ECONOMICS
da
tjenester,der forbruges kollektivt indirekte og til stadighed
de
kollektiv verbrauchte,weit verbreitete und kontinuierlich bereitgestellte Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που καταναλώνονται συλλογικά,έμμεσα και συνεχώς
en
services consumed collectively,indirectly and continuously
es
servicios consumidos colectivamente, de manera indirecta y continua
fr
services consommés collectivement,de façon diffuse et continue
it
servizi consumati collettivamente,in maniera difusa o continua
nl
diensten die collectief,diffuus en voortdurend worden verbruikt
simulação contínua
Information technology and data processing
da
kontinuerlig simulering
de
Prozeß stetiger Simulation
el
συνεχής προσομοίωση
en
continuous simulation
es
simulación continua
fi
keskeytymätön simulointi
it
simulazione continua
nl
continue simulatie
sv
kontinuerlig simulering
sinal de referência contínua
Communications
de
kontinuierliches Signal Bakensignal
el
συνεχές σήμα αναφοράς
en
continuing signal reference signal
es
señal de referencia continua
fr
signal de repère continu
it
segnale continuo di riferimento
nl
continu bakensignaal
sinal de tipo onda contínua
Communications
Information technology and data processing
da
CW-signal
de
ungedämpftes Signal
el
σήμα τύπου συνεχούς κύματος
en
CW-type signal
es
señal de tipo de onda continua
fi
CW-signaali
,
jatkuva-aaltosignaali
fr
signal à caractère d'onde entretenue
it
segnale del tipo a onda continua
nl
CW-type signaal
sv
CW-signal