Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soldadura de virola em contínuo
da
kontinuert rundsvejsning
de
durchlaufende Rundschweissnaht
el
συνεχής περιφερειακή ραφή συγκολλήσεως
en
continuous girth weld
es
soldadura circunferencial continua
it
Saldatura circonferenziale continua
pt
soldadura circunferencial contínua
,
soldadura contínua com cinta
,
soldadura contínua com fita
,
suporte cilíndrico para canela de contínuo e retorcedor
Technology and technical regulations
da
cylindrisk rør til glatte-og tvindemaskiner
de
Lieferzylinder für Streck- und Zwirnmaschinen
el
κυλινδρικός σωλήνας-μασούρι για στρίψιμο με τράβηγμα και στρίψιμο
en
cylindrical tube for draw twisting and twisting
es
tubo cilíndrico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión
fi
lieriöpohja
fr
tube cylindrique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
sv
cylindrisk hylsa för sträcktvinnmaskin och tvinnmaskin
suporte cilíndrico para contínuo
Technology and technical regulations
da
cylindrisk rør til tvindemaskiner
de
Zylindrische Hülse zum Streckzwirnen und Zwirnen
el
κυλινδρικός σωλήνας για μηχανές τραβήγματος και στρίψης συνεχών ινών
en
cylindrical tube for draw-twisters
es
tubo cilíndrico para máquinas estiradoras y de torsión
fi
lieriöpohja
fr
tube cylindrique pour machines à étirer et à tordre
sv
cylindrisk hylsa för sträcktvinnmaskin
suporte com base cónica para canela de contínuo e retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør med konusfod
de
kegelige Hülse mit Kegelansatz für Ringspinn- und Ringzwirnspinden
el
μπομπίνα με κωνική βάση
en
tapered tube with cone base
fi
kartiokannalla varustettu kartiopohja
fr
tube avec embase pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
,
tube à embase conique
sv
avsmalnande hylsa med konisk bas för spindel i ringtvinnmaskin
suporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør til glatte-og tvindemaskiner
de
kegelige Hülse zum Streckzwirmen und Zwirmen
el
κωνική μπομπίνα για στρίψιμο με τράβηγμα και στρίψιμο
en
tapered tube for draw twisting and twisting
es
tubo cónico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión
fi
kartiopohja
fr
tube conique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
sv
konisk hylsa för sträcktvinnmaskin och tvinnmaskin
suspensão através de um abaixamento de pressão contínuo
TRANSPORT
da
luftpudehængebane med undertryk
,
svævning ved hjælp af undertryk
,
svævning ved hjælp af vakuumopdrift
de
Luftkissenprinzip mit Sogwirkung
,
Saugluftaufhaengung
,
Unterdruckaufhaengung
el
αποσυμπιεστική ανάρτηση
en
vacuum suspension
fi
alipaineripustus
fr
coussin à vide dynamique
,
sustentation à dépression dynamique
it
sostentazione a depressione dinamica
nl
onderdrukophanging
sv
vakuumupphängning
tambor de acionamento dos fusos de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
tromle til spindeldrev på ringspindemaskine
de
Spindelantriebstrommel einer Ringspinnmaschine
el
τύμπανο κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drum for spindle drive of a ring spinning frame
es
tambor de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
fr
tambour de commande des broches d'un continu à filer à anneau
sv
drivtrumma i ringspinnmaskin
tanque de fluxo contínuo
da
raceway
de
Fließkanal
,
Langstrombecken
,
Zuleitungskanal
el
επιμήκης λεκάνη
en
raceway
es
estanque de corriente
,
longitudinal
fi
uoma-allas
fr
bassin long
it
bacino longitudinale
nl
rechthoekig kweekbassin
pt
tanque de corrente
,
tanque longitudinal
sk
náhon
sl
kanal
sv
fiskodlingsränna
tear de fiar contínuo de anéis
da
kontinuerlig spindemaskine med ringe
de
Ringspinnmaschine
el
αργαλειός νηματοποίησης συνεχών ινών με κρίκους
en
continuous ring threading machine
es
continua de hilar de anillos
fr
métier à filer continu à anneaux
it
filatoio continuo ad anelli
nl
ringspinmachine
temperatura máxima em regime contínuo
Electronics and electrical engineering
da
maksimal driftstemperatur ved kontinuerlig drift
de
höchste dauernd zulässige Betriebstemperatur
el
μέγιστη θερμοκρασία συνεχούς λειτουργίας
en
maximum continuous operating temperature
es
temperatura máxima en régimen continuo
fi
suurin käyttölämpötila
fr
température maximale en régime continu
it
temperatura massima a regime continuo
nl
maximale temperatuur voor continu bedrijf
sv
maximal kontinuerlig drifttemperatur
Dostopnost