Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
livello sonoro continuo equivalente
Health
da
energiækvivalent A-vægtet lydtrykniveau
de
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη συνεχής στάθμη ήχου
en
average level
,
equivalent continuous sound level
es
nivel acústico continuo equivalente
fi
ekvivalenttitaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau acoustique continu équivalent
nl
equivalent continue geluidniveau
pt
nível sonoro cumulativo equivalente
sv
ekvivalent kontinuerlig ljudtrycksnivå
lubrificação por circuito contínuo
Mechanical engineering
da
cirkulationssmøring
de
Schmierung mit Rückgewinnung des Schmiermittels
,
Umlaufschmierung
,
Umlaufschmierungssystem
,
Ölumlaufschmierung
el
κυκλοφορούν λάδι
,
λίπανση κλειστού κυκλώματος
en
circulating lubrication
,
circulating oil lubrication
,
circulation oil
,
circulatory lubrication
,
closed-circuit lubrication
,
closed-circuit oiling
es
engrase en circuito cerrado
,
engrase por circulación
fr
graissage en circuit fermé
,
graissage par circuit d'huile
,
graissage par circulation
,
graissage par circulation d'huile
,
graissage par lubrifiant récupéré
,
graissage à circuit fermé
,
graissage à lubrifiant récupéré
,
lubrification à graisse récupérée
,
lubrification à huile récupérée
it
lubrificazione a circolazione d'olio
,
lubrificazione ad olio
nl
circulatiesmering
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
Mechanical engineering
da
mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder
de
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
el
κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
en
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
es
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
fr
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
nl
mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
pt
máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento...
magnetrão em regime contínuo
Electronics and electrical engineering
da
CW-magnetron
de
Dauerstrich-Magnetron
en
c.w.magnetron
,
continuous wave magnetron
es
magnetrón en régimen continuo
fi
CW-magnetroni
fr
magnétron en régime continu
it
magnetron per regime continuo
nl
magnetron voor continu spanningsbedrijf
sv
CW-magnetron
malasador continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbs sandblander
,
kontinuert sandblander
de
Durchlaufsandmischer
el
συνεχής αναμικτήρας άμμου
en
continuous sand mixer
es
mezclador continuo
fi
jatkuvatoiminen hiekansekoitin
fr
malaxeur continu
,
malaxeur à action continue
it
mescolatore continuo
nl
continue menger
pt
misturador contínuo
sv
kontinuerlig blandare
maltagem em contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig maltning
de
kontinuierliche Malzherstellung
el
συνεχής βυνοποίηση
en
continuous malting
es
maltaje continuo
fi
jatkuva mallastus
fr
maltage en continu
it
maltaggio continuo
nl
continu mouten
pt
maltagem em automático
,
sv
kontinuerlig mältning
manuar continuo de retorcer
Technology and technical regulations
da
stræktvindemaskine
de
Streckzwirnmaschine
el
στριπτική μηχανή με τράβηγμα συνεχών συνθετικών ινών
en
drawtwister
fr
étireuse-tordeuse
sv
sträcktvinnmaskin
máquina de lavar à corda em contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinuvaskemaskine til vask af tekstiltråde i fortløbende baner
de
Strangwaschmaschine für Kontinueverfahren
,
Strangwaschmaschine für kontinuierliche Verfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος σε μορφή κορδονιού
en
continuous machine for washing in rope form
fi
köysimuotoisen kankaan jatkuvatoiminen pesukone
fr
machine à laver en boyau en continu
sv
kontinuerlig strängtvättmaskin
,
kontinysträngtvätt
máquina de lavar ao largo em contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinubredvaskemaskine
de
Breitwaschmaschine im Kontinueverfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος ανοιχτού πλάτους
en
continuous open width washing machine
fi
jatkuvatoiminen leveäpesukone
fr
machine à laver au large en continu
sv
kontinuerlig bredtvättmaskin
,
kontinybredtvättmaskin
máquina de tingimento em contínuo para fios
Technology and technical regulations
da
kontinufarvemaskine til garner
de
Färbemaschine für Garne und Gespinste
,
Kontinuefärbung
el
μηχανή συνεχούς βαφής για νήματα
en
continuous dyeing machine for yarns
es
máquina de tintura para hilos y filamentos continuos
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä avoin värjäyslaite
fr
machine de teinture pour fils et filés en continu
Dostopnost