Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
Building and public works
da
frist for indgivelse af tilbud
de
Angebotsfrist
,
Bewerbungsfrist
,
Einreichungsfrist
es
fecha límite de presentación de ofertas
fr
date limite de remise des offres
,
délai de remise des offres
it
termine per la presentazione delleofferte
uiterste datum voor de verzending van de uitnodiging tot inschrijving
da
dato for opfordringen
de
Frist für die Ausschreibung
en
invitation deadline
es
plazo de la convocatoria de licitación
fr
date limite d'envoi des invitations à soumissionner
it
data di pubblicazione del presente invito
pt
data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas
uiterste datum voor het indienen van de volmacht
LAW
da
deadline for fuldmagt
de
letzter Hinterlegungstag
el
προθεσμία εξουσιοδότησης
en
proxy deadline
es
fecha tope de entrega de poderes
fr
date limite de remise des pouvoirs
it
data limite per la rimessa di poteri
uiterste datum voor omzetten
EUROPEAN UNION
da
frist for transformering
de
Frist für die Umsetzung
en
deadline for incorporation
es
vencimiento del plazo de incorporación
fr
échéance de transposition
it
scadenza di recezione
pt
data limite de transposição
sk
konečný termín spracovania
uiterste datum voor omzetting van de richtlijn
EUROPEAN UNION
da
direktivets gennemførelsesdato
el
προθεσμία μεταφοράς της οδηγίας
en
final date for implementation of the Directive
es
fecha límite de transposición de la directiva
fr
date limite de transposition de la directive
it
data limite di recepimento della direttiva
pt
data limite de transposição da diretiva
US:helix on datum cylinder
Mechanical engineering
da
skruelinje på delecylinder
de
Mittenzylinder-Schraubenlinie
el
γραμμή παρειάς στον μέσο κύλινδρο
en
reference helix
es
hélice primitiva
fr
hélice de référence
it
elica di riferimento
nl
referentieschroeflijn
pt
hélice primitiva
variable datum boost control
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
variabel indgangstrykregulering
de
Laderegelung mit veränderlichem Sollwert
el
ρυθμιζόμενος έλεγχος επαυξητού ισχύος
es
regulador de presión de admisión
fi
ohjattu ahtopaineen säädin
fr
limiteur de pression d'admission progressif
it
controllo di alimentazione a pressione variabile
nl
variabele inlaatdrukregelaar
pt
regulador de pressão de admissão
vastgelegde datum/tijd
Communications
da
registreret afsendetidspunkt
de
registrierter Zeitpunkt
el
ημερομηνία/ώρα αποστολής
en
posted date/time
es
fecha/hora remitida
fi
kirjauspäivä ja-aika
fr
date/heure attribuées
pt
data/hora registada
sv
registrerad sändningstidpunkt
Verwaltung von Datum und Uhrzeit
Information technology and data processing
da
tids-og datostyring
el
διαχείριση ώρας και ημερομηνίας
en
time and date management
es
gestión de fecha y hora
fi
ajan ja päivämäärän hallinta
fr
gestion de date et heure
it
gestione dell'ora e della data
nl
tijd-en gegevensbeheer
pt
gestão de data e hora
sv
tid-och datumhantering