Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mercato degli strumenti di debito
FINANCE
bg
пазар на дългови инструменти
cs
dluhový trh
,
trh s dluhovými finančními nástroji
da
gældsbevismarked
,
gældsmarked
,
marked for gældsinstrumenter
de
Anleihemarkt
,
Fremdkapitalmarkt
el
αγορά δανείων
,
αγορά ομολόγων
,
αγορά χρεωστικών τίτλων
en
debt market
es
mercado de deuda
fi
velkamarkkinat
fr
marché de dettes
hr
tržište dužničkih instrumenata
hu
adósságpiac
,
hitelpapírok piaca
,
hitelpapírpiac
it
mercato dei crediti
,
mercato del debito
lt
skolos vertybinių popierių rinka
nl
schuldenmarkt
pl
rynek długu
pt
mercado de dívida
ro
piață a datoriilor
sk
dlhový trh
sl
dolžniški trg
sv
skuldmarknad
mercato del debito sovrano
Economic policy
bg
пазар на държавни дългови инструменти
,
пазар на държавни дългови ценни книжа
,
пазар на държавни облигации
cs
trh se státními dluhopisy
da
marked for offentlig gæld
,
statsgældsmarked
de
Markt für Staatsanleihen
,
Markt für Staatsschuldtitel
,
Markt für öffentliche Schuldtitel
,
Staatsanleihemarkt
el
αγορά κρατικών χρεωστικών τίτλων
en
government securities market
,
sovereign debt market
,
sovereign market
es
mercado de deuda soberana
et
avaliku sektori võlakirjaturg
,
riigivõlakirjaturg
,
riigivõlaturg
,
valitsemissektori võlaturg
fi
julkisen sektorin lainamarkkinat
,
valtionlainamarkkinat
,
valtionvelkamarkkinat
fr
marché de la dette souveraine
ga
margadh fiachais cheannasaigh
hr
tržište državnih dužničkih vrijednosnih papira
hu
állampapírpiac
lt
valstybės skolos vertybinių popierių rinka
lv
valsts parāda vērtspapīru tirgus
mt
suq tad-dejn sovran
nl
markt voor overheidspapier
,
markt voor overheidsschuld
,
markt voor staatspapier
,
markt voor staatsschuldpapier
,
overheidsschuldmarkt
,
staatsschuldmarkt
pl
rynek dług...
monetizzazione del debito
FINANCE
da
omlægning af lån til hjemmevaluta
de
Umwandlung einer Devisenschuld in eine Schuld in inländische Währung
el
μετατροπή χρέους σε συνάλλαγμα
en
debt domestication
es
argentinización, bolivianización, etc. de la deuda
fi
lainan muuntaminen kansalliseen valuuttaan
fr
conversion de la dette en devises
,
conversion de la dette en devises en dette en monnaie nationale
,
naturalisation de la dette
it
trasformazione del debito in valuta locale
nl
naturalisatie van de schuld
,
omzetting van een schuld in deviezen in een schuld in nationale munteenheid
sv
konvertering av skuld till nationell valuta
moratoria sul debito
ECONOMICS
FINANCE
bg
мораториум върху изплащането на дълг
,
мораториум върху плащанията
cs
odklad splátek
,
pozastavení splátek
da
gældsmoratorium
,
standstill
de
Schuldenmoratorium
,
Zahlungsmoratorium
el
αναστολή πληρωμών
,
στάση χρέους
,
χρεωστάσιο
en
debt standstill
,
payments standstill
es
moratoria de la deuda
,
moratoria de pagos
et
maksepuhkus
fi
maksujen keskeyttäminen
,
velanhoidon keskeyttäminen
fr
moratoire de la dette
ga
sos fiachais
,
sos íocaíochtaí
hu
adósságmoratórium
it
sospensione dei pagamenti
lt
mokėjimų sustabdymas
,
skolos grąžinimo sustabdymas
lv
parāda atmaksas moratorijs
,
parāda maksājumu termiņa atlikšana
mt
moratorju fuq id-dejn
,
moratorju fuq il-pagamenti
nl
betalingsmoratorium
,
moratorium
,
schuldmoratorium
pl
moratorium na spłatę długów
pt
moratória da dívida
ro
moratoriu
sk
odklad splácania dlhu
sl
odlog plačila (dolga)
sv
skuldmoratorium
movimento debito-credito
da
debet-kredit kontering
de
Debet-Kredit-Bewegung
el
εγγραφή χρέωσης-πίστωσης
en
debit/credit operation
es
movimiento debe-haber
fr
mouvement débit-crédit
nl
debet-en credit-boeking
pt
movimento débito-crédito
nota de débito
TRADE
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
bg
дебитно известие
cs
výzva k úhradě
de
Belastungsanzeige
,
Debetnote
,
Lastschriftanzeige
en
debit note
fi
veloitusilmoitus
fr
bordereau de débit
,
note de débit
ga
nóta dochair
hu
terhelési értesítés
it
distinta di addebitamento
,
nota di addebito
lt
debetinis dokumentas
mt
nota ta' debitu
nl
debetnota
ro
notă de debit
sv
debetnota
nota de débito
FINANCE
da
faktura
,
regning
de
Rechnung
el
λογαριασμός
en
bill of costs
,
memorandum
es
memoria
,
nota de gastos
fr
facture
,
mémoire
,
note de frais
,
état des frais
it
nota di spesa
,
nota spese
nl
rekening
pt
montante das contas
,
nota de débito
Budget
da
debiteringsnota
de
Belastungsnote
el
χρεωστικό σημείωμα
en
charge note
es
nota de adeudo
fi
veloitusilmoitus
fr
note de débit
it
nota di addebito
mt
nota ta' debitu
nl
debetnota
sv
avräkningsnota
nuovi titoli del debito pubblico negoziabili
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
nye omsættelige offentlige gældsbeviser
de
neue handelbare Schuldtitel der öffentlichen Hand
el
νέα διαπραγματεύσιμα κρατικά χρεώγραφα
en
new tradeable public debt
es
nueva deuda pública negociable
fr
nouvelle dette publique négociable
nl
de nieuwe verhandelbare overheidsschuld
o débito de exposição depende em grande parte da voltagem do tubo
ENVIRONMENT
da
eksponeringshastigheden afhænger i væsentlig grad af rørets spænding
de
die Ionendosisleistung ist zu einem guten Teil von der Rohrenspannung abhaengig
el
Ο ρυθμός έκθεσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το δυναμικό της λυχνίας
en
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage
es
la dosis de exposición depende en gran medida del voltaje del tubo
fr
le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube
it
la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo
nl
het exposietempo (de exposiesnelheid) hangt in aanzienlijke mate af van de buisspanning
Dostopnost