Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dommage résultant du dépassement du délai
LAW
de
Schaden aus Fristüberschreitung
it
danno per il ritardo di scadenza
échéance du délai
LAW
da
udløb af en frist
de
Eintritt des Fälligkeitstermins
,
Fristablauf
el
λήξη προθεσμίας
en
expiration of a period
,
expiration of a term
fr
date d'échéance
,
date due
,
expiration du délai
,
terme du délai
,
échéance
,
échéance du terme
it
scadenza di un termine
,
termine di decadenza
nl
afloop van een termijn
effet à un certain délai de date
FINANCE
da
a dato veksel
,
datoveksel
de
Datowechsel
el
συναλλαγματική ορισμένης ημερομηνίας
en
after date bill
,
after-sight bill
,
draft with usance
,
term bill
,
time bill
es
efecto o letra a plazo fijo
it
cambiale a certo tempo data
nl
datowissel
pt
efeito ou letra a prazo fixo
effet à un certain délai de date
FINANCE
da
a viso veksel
,
eftersigtveksel
de
Nachsichtwechsel
en
after sight bill
es
efecto o letra a plazo de vista
fr
traite à un certain délai de vue
it
cambiale a certo tempo vista
nl
na-zichtwissel
pt
efeito ou letra a certo prazo de vista
être transmis sans délai à l'autre conseil
POLITICS
Humanities
de
unverzüglich an den anderen Rat gehen
it
essere trasmesso senza indugio all'altro Consiglio
expiration du délai
LAW
da
fristen udløber
de
Ende einer Frist
el
λήξη της προθεσμίας
en
end of period
es
conclusión del plazo
it
scadenza del termine
nl
verstrijken van termijn
pt
termo do prazo
expiration du délai
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ablauf der Frist
en
expiry date of deadline
es
expiración del plazo
it
scadenza del termine
expiration du délai
LAW
Demography and population
de
Ablauf der Frist
,
Verfall
en
expiration
fr
échéance
it
decadenza
,
scadenza
expiration du délai
LAW
de
Fristablauf
it
Iniziativa popolare federale del 30 aprile 1991 "per pari diritti della donna e dell'uomo nella scelta del cognome coniugale,iniziativa per il cognome coniugale".Non riuscita per scadenza del termine.
expiration du délai de carence
Insurance
da
udløbelse af karenstid
de
Ablauf der Karenzzeit
el
πάροδος χρόνου αναμονής
en
expiry of a waiting period
es
agotamiento del plazo de espera
it
scadenza del periodo necessario
nl
verstrijken van de carenztijd
,
verstrijken van de wachttijd
pt
expiração do prazo de espera
Dostopnost