Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de paiement intermédiaire
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
foreløbige ansøgning om udbetaling
de
Zwischenzahlungsantrag
en
intermediate payment request
it
richiesta di pagamento intermedi(o)
nl
tussentijds verzoek tot betaling
demande de participation à un appel d'offres
da
ansøgning om at blive opfordret til at afgive bud
de
Antrag auf Teilnahme an einer Ausschreibung
en
application to participate in an invitation to tender
es
solicitud de participación en una licitación
it
invito a partecipare a una gara d'appalto
nl
oproep tot deelneming aan een aanbesteding
pt
convite para apresentação de candidaturas
demande dépendante
Economic analysis
da
afhængig efterspørgsel
en
dependent demand
fr
besoin dépendant
,
ga
éileamh spleách
nl
afhankelijke vraag
demande de pension
Insurance
Social affairs
da
pensionsansøgning
,
pensionsbegæring
de
Rentenantrag
el
αίτηση για σύνταξη
en
claim for pension
,
pension claim
es
solicitud de pensión
fi
eläkehakemus
it
domanda di pensione
lt
prašymas pensijai gauti
nl
pensioenaanvraag
pt
pedido de pensão
demande de permis de bâtir
da
ansøgning om byggetilladelse
de
Baugesuch
el
αίτηση οικοδομικής άδειας
en
application for planning permission
es
petición de permiso de edificación
fi
rakennuslupahakemus
fr
demande de permis de construire
sv
bygglovsansökan
demande de premier traitement
da
behov for førstehjælp
de
beantragte Erstbehandlung
el
αίτηση για θεραπεία πρώτου βαθμού
en
request for initial treatment
es
solicitud de primer tratamiento
it
richiesta di prima terapia
pt
pedido relativo a um primeiro tratamento
demande de prestations
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
begæring om ydelser
de
Antrag auf Leistungen
el
αίτηση παροχών
en
application for benefit
,
claim for benefit
es
solicitud de prestaciones
it
domanda di prestazioni
,
richiesta di prestazioni
lt
prašymas gauti išmoką
nl
verzoek om prestaties
pl
wniosek o świadczenie
pt
pedido de prestações
sl
vloga za dajatev
demande de prestations combinées
da
kombineret lønkrav
de
kombiniertes Lohnanrecht
en
combined-wage claim
es
solicitud de sueldos combinados
it
richiesta di crediti salariali in più stati
nl
aanvraag tot uitkering bij een loopbaan in verschillende staten
sv
löneanspråk från flera stater
demande de prestations en espèces pour incapacité de travail
Insurance
cs
formulář E 115
,
žádost o poskytování peněžitých dávek v případě pracovní neschopnosti
da
begæring om kontantydelser på grund af uarbejdsdygtighed
,
blanket E115
de
Antrag auf Geldleistungen wegen Arbeitsunfähigkeit
,
Vordruck E115
el
έντυπο Ε115
,
αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία
en
E 115 form
,
claim for cash benefits for incapacity for work
es
formulario E115
,
solicitud de prestaciones económicas por incapacidad laboral
fr
formulaire E115
it
domanda di prestazioni in denaro per inabilità al lavoro
,
formulario E115
nl
aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid
,
formulier E115
pt
formulário E115
,
requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho
demande de prestations interétatique
da
ydelseskrav mod stat,hvor lønnen optjentes,men som ikke længere er bopælsstat
de
zwischenstaatliche Zahlung
,
zwischenstaatlicher Anspruch
en
interstate claim
,
interstate payment
es
solicitud de exportación de prestaciones
,
solicitud interestatal
it
richiesta di indennità interstatale
nl
aanvraag tot uitkering na verhuizing in een andere staat
sv
mellanstatliga understödsanspråk