Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de marque communautaire comme objet de propriété
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
en
the application for a Community trade mark as an object of property
es
la solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
demande de mesures d'accompagnement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krav om ledsageforanstaltning
de
Antrag im Zusammenhang mit Begleitmassnahmen
el
αίτηση συνοδευτικών μέτρων
en
accompanying measures claim
es
solicitud de medidas de acompañamiento
fi
liitännäistoimenpiteisiin liittyvä hakemus
it
domanda di misure di accompagnamento
nl
verzoek om begeleidende maatregelen
pt
pedido de medidas de acompanhamento
sv
ansökning om kompletterande åtgärder
demande de mesures provisoires par voie de référé
LAW
da
begæring om foreløbige forholdsregler
de
Antrag auf einstweilige Anordnung
en
application for the adoption of interim measures
es
demanda de medidas provisionales
fi
välitoimia koskeva hakemus
,
välitoimihakemus
fr
demande en référé
it
domanda di provvedimenti urgenti
,
domanda di provvedimenti urgenti mediante procedimento sommario
nl
verzoek in kort geding
,
verzoek tot verkrijging van voorlopige maatregelen in kort geding
pt
pedido de medidas provisórias
demande de mise en surveillance
Information technology and data processing
da
anmodning om overvågning
de
Antrag zur Überwachung
,
Überwachungsantrag
el
αίτηση για παρακολούθηση
en
request for monitoring
es
petición de supervisión
fi
valvontakysely
it
richiesta di controllo
pt
pedido para supervisão
sv
begäran om övervakning
,
övervakningsbegäran
demande de modèle d'utilité
LAW
da
ansøgning om registrering af brugsmodel
,
brugsmodelansøgning
de
Gebrauchsmusteranmeldung
el
αίτηση για υπόδειγμα χρησιμότητας
en
application for registration of a utility model
es
solicitud de modelo de utilidad
it
domanda per la registrazione del modello di utilità
nl
aanvraag van gebruiksmodel
pt
pedido de modelo de utilidade
demande de modification
Information technology and data processing
da
anmodning om ændring
de
Abänderungsgesuch
el
αίτηση τροποποίησης
en
modification request
es
petición de modificación
fi
muutosvaatimus
nl
modificatieaanvraag
pt
pedido de modificação
sv
anhållan om ändring
,
ändringsanhållan
demande de modification d'adresse
Communications
da
anmodning om adresseændring
de
Adressänderungsbegehren
,
Antrag auf Änderung der Aufschrift
el
αίτηση τροποποίησης διεύθυνσης
en
request for alteration of address
es
petición de modificación de la dirección
fi
postiosoitteen muuttaminen lähettäjän pyynnöstä
it
domanda di modificazione dell'indirizzo
,
richiesta di modificazione di indirizzo
nl
adreswijzigingsverzoek
pt
pedido de modificação de endereço
sv
begäran om adressförändring
,
begäran om ändring av adress
demande de modification de licence concédée
LAW
da
anmodning om ændring af en meddelt udnyttelsesret
de
Antrag auf Änderung eines erteilten Nutzungsrechts
el
αίτημα για τροποποίηση παραχωρηθέντος δικαιώματος εκμετάλλευσης
en
request to amend the exploitation right
es
solicitud de modificación de la licencia de explotación concedida
it
domanda di modifica di una licenza concessa
nl
verzoek om aanpassing van een verleende licentie
pt
pedido de alteração do direito concedido
Dostopnost