Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
symmetrically dependent
ECONOMICS
SCIENCE
da
ombyttelig
de
austauschbar
,
symmetrisch abhängig
el
εναλλάξιμες
,
εναλλάξιμες μεταβλητές
en
exchangeable
,
es
intercambiable
fi
symmetrisesti riippuva
,
vaihdettavissa oleva
it
scambiabile
nl
verwisselbaar
pt
permutável
,
simetricamente dependentes
sk
výmenný
sv
utbytbar
tax burden for a family with dependent children
FINANCE
da
beskatning af børnefamilier
de
Steuerbelastung der Familie mit unterhaltsberechtigten Kinder
el
φορολόγηση οικογενειών με συντηρούμενα τέκνα
es
imposición fiscal de la familia con hijos a cargo
fr
fiscalité de la famille ayant des enfants à charge
nl
belastingsdruk op het gezin met kinderen
pt
carga fiscal da família com crianças a cargo
T-dependent antigen
da
kompletterende antigen
,
thymusafhængigt antigen
de
komplettiertes Antigen
el
θυμο-εξαρτώμενο αντιγόνο
es
antígeno timodependiente
fi
lymfosyytti T:stä riippuvainen antigeeni
fr
antigène thymo-dépendant
it
antigene timo-dipendente
nl
thymusafhankelijk antigeen
pt
antigénio T-dependente
,
antigénio timodependente
sv
thymusberoende antigen
,
tymusberoende antigen
temperature-dependent p-n junction diode
Electronics and electrical engineering
da
temperaturafhængig pn-overgangsdiode
de
temperaturabhängige PN-Flächendiode
el
δίοδος ένωσης p-n εξαρτώμενη από τη θερμοκρασία
es
diodo de unión p-n dependiente de la temperatura
fi
lämpötilasta riippuva pn-liitosdiodi
fr
diode à jonction p-n dépendante de la température
it
diodo a giunzione p-n a funzionamento dipendente dalla temperatura
nl
temperatuurafhankelijke p-n-junctie
pt
díodo de junção p-n dependente da temperatura
sv
temperaturberoende pn-diod
temperature-dependent switchback
Electronics and electrical engineering
da
temperaturafhængig ladeomskifter
de
temperaturabhängige Rückschaltung
el
οπισθομεταγωγή εξαρτώμενη από τη θερμοκρασία
es
conmutación regresiva dependiente de la temperatura
fi
lämpötilasta riippuva varaus
nl
temperatuurafhankelijke terugschakeling
pt
comutacão dependente da temperatura
sv
temperaturberoende omkoppling
the abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of...
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophævelsen af restriktionerne forudsætter en samordning af...
de
die Aufhebung dieser Beschraenkungen setzt die Koordinierung von...voraus
el
η άρση των περιορισμών προϋποθέτει το συντονισμό των...
es
la supresión de las restricciones quedará subordinada a la coordinación de...
fr
la libération de ces restrictions sera subordonnée à la coordination de...
it
la soppressione delle restrizioni sarà subordinata al coordinamento di...
nl
de opheffing van de beperkingen zal afhankelijk zijn van de coordinatie van...
pt
a liberalização destas restrições dependerá da coordenação de...
sv
förutsätter avvecklingen av inskränkningarna en samordning av...
the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage
ENVIRONMENT
da
intensiteten og kvaliteten af røntgenstrålingen afhænger af accelerationsspændingen
de
Intensitaet und Qualitaet der Rontgenstrahlung sind abhaengig von der Beschleunigungsspannung
el
Η ένταση και η ποιότητα της ακτινοβολίας Χ εξαρτώνται από το δυναμικό επιταχύνσεως.
es
la intensidad y calidad de las radiaciones X depende del voltaje de aceleración
fr
l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération
it
l'intensità e la qualità dei raggi X dipendono dalla tensione di accelerazione
nl
intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning
pt
a intensidade e qualidade da radiação-x depende da tensão de aceleração
Dostopnost