Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dwarfing effect
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wachstumshemmung
,
Wachstumsverzögerung
en
growth inhibition
,
growth retardation
es
inhibición del crecimineto
,
retardo del crecimiento
fr
inhibition de la croissance
it
effetto brachizzante
,
effetto nanizzante
,
inibizione della crescita
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
es
Cada Estado miembro determinará las sanciones que deberán imponerse en caso de que se incumpla lo dispuesto en el presente Reglamento. Las sanciones ...
Early effect
Electronics and electrical engineering
da
Early effekt
de
Early-Effekt
el
φαινόμενο Early
es
efecto Early
fi
Early-ilmiö
fr
effet Early
it
effetto Early
nl
Early effect
,
terugwerking
pt
efeito Early
sv
Early-effekt
Early-effect feedback capacitance
Electronics and electrical engineering
da
kollektor feedback kapacitet
de
Kollektor-Rückwirkungskapazität
el
χωρητικότητα ανάδρασης συλλέκτη
en
collector feedback capacitance
es
capacidad por efecto Early
,
capacidad por realimentación del colector
,
capacitancia por realimentación del colector
fi
kollektorin takaisinkytkentäkapasitanssi
fr
capacité de réaction du collecteur
it
capacita di controreazione del collettore
nl
collectorterugwerkingscapaciteit
pt
capacidade de realimentação do coletor
,
capacidade de realimentação por efeito Early
sv
kollektorns återkopplingskapacitans
ECB effect
Electronics and electrical engineering
de
DAP-Effekt
el
φαινόμενο ECB
es
efecto ECB
fr
effet ECB
it
effetto ECB
nl
ECB-effect
sv
ECB-effekt
echo effect
Communications
da
ekko-effekt
de
Echowirkung
el
φαινόμενο ηχώς
es
efecto de eco
fi
kaikuvaikutus
fr
effet d'écho
it
effetto eco
nl
echo-effect
pt
efeito de eco
sv
ekoverkan
echo-effect
Communications
da
afsmitning
,
magnetisk overførelse
de
Kopiereffekt
en
magnetic printing
,
magnetic transfer
fr
effet de copiage
,
transfert magnétique
it
ripresa magnetica
,
risultato della riproduzione
ecologically disruptive effect
Health
ENVIRONMENT
fr
effet écologiquement perturbateur
it
effetto ecologicamente nocivo
nl
milieuschade
ecotoxicological effect
Health
ENVIRONMENT
da
økotoksikologisk virkning
de
ökotoxikologische Auswirkungen
,
ökotoxikologische Wirkung
el
οικοτοξικολογική επίδραση
,
οικοτοξικολογικό αποτέλεσμα
es
efecto ecotoxicológico
fi
ekotoksikologinen vaikutus
fr
effet écotoxicologique
it
effetto ecotossicologico
nl
ecotoxicologisch effect
pt
efeito ecotoxicológico
sv
ekotoxologisk effekt
Dostopnost