Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
graduated fare structure
TRANSPORT
da
variabel tarif
de
Leistungstarif
el
διαβαθμισμένο τιμολόγιο
en
variable fare
es
tarifa no plana
,
tarifa variable
fi
muuttuva tariffi
fr
tarif variable
ga
táille inathraithe
it
tariffa graduata
pt
tarifa variável
sv
variabel taxa
Gruppen vedrørende Animalske Produkter (fåre- og gedekød)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Животински продукти“ (Овче и козе месо)
cs
Pracovní skupina pro živočišné produkty (skopové a kozí maso)
de
Gruppe "Tierische Erzeugnisse" (Schaf- und Ziegenfleisch)
el
Ομάδα "Ζωικά προϊόντα (αίγειο και πρόβειο κρέας)
en
Working Party on Animal Products (Sheepmeat and Goatmeat)
es
Grupo «Productos Animales» (Carne de Ovino y Caprino)
et
loomsete saaduste töörühm (lamba- ja kitseliha)
fi
eläinperäisten tuotteiden työryhmä (lampaan- ja vuohenliha)
fr
Groupe "Produits d'origine animale" (Viande ovine et caprine)
ga
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Caoireoil agus Feoil Ghabhair)
hr
Radna skupina za proizvode životinjskog podrijetla (ovčetina i kozetina)
hu
állati termékekkel foglalkozó munkacsoport (juh- és kecskehús)
it
Gruppo "Prodotti animali" (Carni ovine e caprine)
lt
Gyvūninių produktų darbo grupė (Aviena ir ožkiena)
lv
Dzīvnieku produktu jautājumu darba grupa (aitas un kazas gaļa)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali (Laħam tan-Nagħaġ u tal-Mogħoż)
nl
Groep dier...
half fare
da
halv billetpris
de
halber Fahrpreis
el
τιμή του μισού εισιτηρίου
fr
tarif demi-place
it
tariffa per occupazione di mezzo posto
,
tariffa ridotta - BT
nl
half tarief
half fare
TRANSPORT
da
halv billetpris
de
halber Fahrpreis
el
τιμή του ημίσεος εισιτηρίου
fr
tarif demi-place
it
tariffa per occupazione di mezzo posto
nl
half tarief
half-fare(season)authority card
TRANSPORT
da
Abonnementskort til halv takstbilletter
,
landsrabatkort
de
Halbpreisabonnement
,
Halbtaxabonnement
el
κάρτα εισιτηρίων με έκπτωση 50 επί τοις εχατό
,
κάρτα εισιτηρίων στη μισή τιμή
,
μειωμένη συνδρομή κατά 50 επί τοις εχατό
es
tarjeta a mitad de precio
fr
abonnement pour demi-billets
,
carte à demi-tarif
it
abbonamento per mezzi biglietti
,
tessera per la riduzione del 50 % sulla tariffa
nl
vastrechtbewijs
half-price fare
TRANSPORT
da
billet til halv pris
,
halvprisbillet
de
Billet zur halben Taxe
,
Fahrausweis zum halben Preis
el
εισιτήριο με έκπτωση 50%
,
μισό εισιτήριο
en
half-price ticket
es
billete a mitad de precio
fr
billet à demi-tarif
,
billet à moitié prix
,
demi-billet
it
biglietto a metà prezzo
nl
plaatsbewijs met gedrukte bestemming
pt
bilhete-meio
honey-comb-zone fare
TRANSPORT
de
Wabentarif
el
πολυκεντρική ταρίφα
en
honey-comb-zone fare
es
sistema tarifario por zonas en mosaico
fi
hunajakennovyöhyketariffi
fr
tarif à découpage en alvéoles
it
tariffa di zona a nido d'ape
nl
zonetarief
pt
tarifário por coroas
honour fare system
TRANSPORT
da
billetsystem med stikprøvekontrol
de
Fahrgastabfertigung mit freiem Zu- und Abgang
el
εξυπηρέτηση επιβατών με ελεύθερη είσοδο-έξοδο και εκτάκτους ελέγχους
es
sistema abierto
fi
avoin tarkastusjärjestelmä
,
pistokoetarkastusjärjestelmä
fr
système de confiance
ga
córas táillí iontaoibhe
it
disbrigo delle operazioni passeggeri a libera circolazione
nl
steekproefcontrole systeem
pt
sistema aberto
sv
biljettsystem med stickprovskontroll
inbound fare
FINANCE
TRANSPORT
da
indgående billetpris
de
Tarif ankommender Flug
el
ναύλος επιστροφής
es
tarifa de destino
fr
tarif d'arrivée
it
tariffa di ritorno
nl
inreistarief
pt
tarifa de chegada
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliersi di dosso immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода/вземете душ
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.
de
BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Αφαιρέστε αμέσως όλα τα μολυσμένα ενδύματα. Ξεπλύνετε το δέρμα με νερό/στο ντους.
en
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
et
NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL: võtta viivitamata kõik saastunud rõivad seljast. Loputada nahka veega / loputada duši all.
f...
Dostopnost