Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filling winder
da
skudgarnsspolemaskine
,
spoleapparat
de
Schussspulmaschine
el
μηχανή για το τύλιγμα σε μασούρια
en
pirn winder
,
quiller
,
spooler
,
weft winder
es
canillera
fr
canetière
,
cannetière
,
machine à caneter
it
canettiera
,
spoliera
nl
inslagspoelmachine
,
schietspoelmachine
pt
caneleira
filling with devitalization of more than one root
da
tandfyldning med flerrodsbehandling
de
Zahnfüllung mit Devitalisierung mehrerer Zahnwurzeln
es
obturación con desvitalización plurirradicular
fr
obturation avec dévitalisation pluriradiculaire
it
otturazione con devitalizzazione pluriradicolare
nl
vulling met pluriradiculaire devitalisatie
pt
obturação com desvitalização plurirradicular
filling with devitalization of one root
da
tandfyldning med enkeltrodsbehandling
de
Zahnfüllung mit Devitalisierung einer Zahnwurzel
es
obturación con desvitalización monorradicular
fr
obturation avec dévitalisation monoradiculaire
it
otturazione con devitalizzazione monoradicolare
nl
vulling met monoradiculaire devitalisatie
pt
obturação com desvitalização monorradicular
filling with foliated gold
da
bladguldfyldning
de
Blattgoldfuellung
el
σφράγισμα με φύλλο χρυσού
fr
plombage d'or en feuilles
pt
emplomado de ouro em folhas
filling with leaf metal
da
bladmetalfyldning
de
Blattmetallfuellung
el
σφράγισμα με φύλλο μετάλλου
fr
plombage de métal en feuilles
pt
emplomado de metal em folhas
filter filling material
Mechanical engineering
da
filtermateriale
de
Filterfuellung
el
υλικό που χρησιμοποιείται για γέμισμα φίλτρου
es
llenado del filtro
fi
suodattimen täyteaine
fr
remplissage de filtre
it
riempimento di materiale per filtro
nl
filtermateriaal
pt
enchimento do filtro
sv
filtermaterial
first filling
Electronics and electrical engineering
de
Ersteinlage
el
Aρχική γόμοση
,
αρχική τροφοδότηση με γυαλί
en
first charge
,
es
casco de llenado para el temple del horno
fi
ensimmäinen täyttö
,
ensitäyttö
fr
calcin de remplissage
,
groisil d'attrempage
it
primo riempimento
nl
eerste inleg
pt
casco de aquecimento
,
casco de enchimento
,
primeira enforna
,
primeiro enchimento
sk
prvé naplnenie
sv
första inlägg
gap-filling
Building and public works
da
udspartling af huller og revner
de
Lückenfüllmasse
,
Spaltfüllung
el
επίχρισμα με στόκο
,
στοκάρισμα
es
relleno de huecos
fr
bouche-porage
,
masticage
it
riempitura con mastice
nl
poriënvulsel
pt
enchimento de fendas
sv
fogfyllning
gap-filling adhesive
da
udfyldningslim
de
fugenfüllender Leim
el
κόλλα αρμού
en
gap-filling glue
es
cola con cualidades de relleno
fi
täyttöliima
fr
adhésif à joint épais
it
colla a giunto spesso
nl
gaten vullende lijm
,
voegen vullende lijm
pt
adesivo espesso para encaixe
sv
fyllnadslim