Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps de vol aux instruments
bg
време на полет по прибори
cs
doba letu podle přístrojů
de
Instrumentenflugzeit
el
χρόνος πτήσης με όργανα
en
instrument flight time
es
tiempo de vuelo instrumental
et
instrumentaallennuaeg
fi
mittarilentoaika
it
tempo di volo strumentale
lt
realaus skrydžio pagal prietaisus laikas
pl
czas lotu według wskazań przyrządów
pt
tempo de voo por instrumentos
ro
timp de zbor instrumental
sk
prístrojový čas letu
,
čas letu podľa prístrojov
sv
instrumenttid under flygning
three-wire station instruments
Information technology and data processing
el
τρισύρματα όργανα σταθμού
tirdzniecības aizsardzības instruments
Trade policy
bg
инструмент за търговска защита
cs
nástroj na ochranu obchodu
da
defensivt handelsinstrument
,
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltning
de
TDI
,
handelspolitisches Schutzinstrument
el
μέσο εμπορικής άμυνας
en
TDI
,
trade defence instrument
es
IDC
,
instrumento de defensa comercial
et
kaubanduse kaitsemeede
,
kaubanduse kaitsevahend
fi
kaupan suojatoimi
,
kaupan suojaväline
fr
IDC
,
instrument de défense commerciale
ga
TDI
,
ionstraim cosanta trádála
hu
kereskedelemvédelmi eszköz
,
piacvédelmi eszköz
it
strumento di difesa commerciale
lt
prekybos apsaugos priemonė
mt
strument għad-difiża tan-negozju
nl
handelsbeschermingsinstrument
pl
instrument ochrony handlu
pt
IDC
,
instrumento de defesa comercial
ro
instrument de apărare comercială
sk
nástroj na ochranu obchodu
sl
instrument trgovinske zaščite
,
ukrep trgovinske zaščite
sv
handelspolitisk skyddsåtgärd
transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en instruments de capitaux propres
Accounting
de
aktienbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
,
anteilsbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
el
συναλλαγή που καθορίζεται από την αξία της μετοχής και διακανονίζεται με συμμετοχικούς τίτλους
en
equity-settled share-based payment transaction
es
transacción con pagos basados en acciones liquidada mediante instrumentos de patrimonio
nl
in eigenvermogensinstrumenten afgewikkelde, op aandelen gebaseerde betalingstransactie
translation entre instruments de réserve
FINANCE
da
ændring i reserveaktivernes sammensætning
el
μεταβολή στη σύνθεση των ρευστών αποθεματικών στοιχείων
en
shift between reserve assets
es
cambio de composición de los activos de reserva
fr
variation de la composition des actifs de réserve
travail de finition des instruments "Eurochèque"
FINANCE
de
Endbearbeitung der Eurocheque-Instrumente
el
τελειοποίηση των μέσων του συστήματος των ευρωεπιταγών
en
finishing of the "Eurocheque" products
es
tarea de acabado de los instrumentos "eurocheque"
it
lavoro di finitura degli strumenti "Eurochèque"
nl
afwerking van Eurocheque-documenten
pt
operação de acabamento dos eurocheques
unification des instruments budgétaires
FINANCE
de
Zusammenführung der Haushaltsinstrumente
el
ενοποίηση των δημοσιονομικών μέσων
en
unification of the budget instruments
es
unificación de los instrumentos presupuestarios
fi
talousarviovälineistön yhdenmukaistaminen
it
unificazione degli strumenti di bilancio
nl
samenvoeging van de begrotingsinstrumenten
pt
unificação dos instrumentos orçamentais
universāls instruments
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
všeobecně používaný nástroj
da
generelt instrument
de
Instrument zur allgemeinen Verwendung
el
μέσο γενικού σκοπού
en
general-purpose instrument
es
instrumento con fines generales
fi
yleisväline
fr
instrument à portée générale
ga
ionstraim ilchuspóireach
hu
általános célú eszköz
it
strumento ad uso generale
lt
bendram tikslui skirta priemonė
mt
strument għall-użu ġeneriku
nl
instrument voor algemene doeleinden
pl
instrument o celu ogólnym
ro
instrument cu scop general
sl
instrument za splošne namene
sv
allmänt instrument
uzņēmuma pārdošanas instruments
Financial institutions and credit
bg
инструмент за продажба на стопанска дейност
cs
nástroj převodu činnosti
da
virksomhedssalgsværktøj
de
Instrument der Unternehmensveräußerung
el
εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων
en
sale of business tool
es
instrumento de venta de actividades
,
venta de actividades
et
ettevõtte võõrandamise vahend
fi
liiketoiminnan myynti
fr
instrument de cession des activités
ga
uirlis díola gnóthais
hu
vagyonértékesítés
,
vagyonértékesítési eszköz
it
strumento per la vendita dell'attività d'impresa
lt
verslo pardavimo priemonė
mt
għodda ta' bejgħ ta’ negozju
nl
instrument van verkoop van de onderneming
pl
instrument zbycia działalności
,
instrument zbycia wyodrębnionej części przedsiębiorstwa
pt
instrumento de alienação da atividade
ro
instrument de vânzare a activității
sk
nástroj odpredaja obchodnej činnosti
sl
instrument prodaje poslovanja
sv
verktyg för försäljning av verksamhet