Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lawn clippers [hand instruments]
da
plæneklippere [hånddrevne]
de
Rasenmäher [handbetätigt]
es
segadoras de césped [instrumentos manuales]
fr
tondeuses à gazon [instruments à main]
it
tosa-erba [strumenti a mano]
,
tosatrici per prato [strumenti a mano]
nl
grasscharen, met de hand te bedienen
pt
cortadoras de relva [instrumentos manuais]
sv
grässaxar [handredskap]
law on negotiable instruments
LAW
cs
směnečné právo
da
retsregler vedrørende negotiable dokumenter
de
Wechselrecht
el
συναλλαγματικό δίκαιο
en
exchange law
,
es
Derecho cambiario
fi
vaihdantaoikeus
,
vekselioikeus
fr
droit cambial
it
diritto cambiario
lt
perleidžiamųjų priemonių teisė
,
sandorių teisė
nl
wissel-en chequerecht
,
wisselrecht
pt
direito cambial
sv
växelrätt
lend or borrow claims and marketable instruments
LAW
FINANCE
da
långivning og låntagning i fordringer og instrumenter
de
Forderungen und börsengängige Wertpapiere kaufen und verkaufen
el
δανείζω και δανείζομαι απαιτήσεις και διαπραγματεύσιμους τίτλους
es
prestar o tomar prestados valores y otros instrumentos negociables
fi
ostaa ja myydä saatavia ja siirtokelpoisia arvopapereita
fr
prêter ou emprunter des créances et des titres négociables
it
prestare o ricevere in prestito crediti e strumenti negoziabili
nl
het in lening geven of nemen van vorderingen en verhandelbaar papier
pt
emprestar ou tomar de empréstimo ativos e instrumentos negociáveis
sv
ge och ta upp lån i fordringar och värdepapper
les instruments de ratification seront déposés auprès
EUROPEAN UNION
da
ratifikationsdokumenterne deponeres hos...
de
die Ratifikationsurkunden werden bei...hinterlegt
el
τα έγγραφα κυρώσεως θα κατατεθούν...
en
the instruments of ratification shall be deposited with...
es
los instrumentos de ratificación serán depositados ante...
it
gli strumenti di ratifica saranno depositati presso...
nl
de akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij...
pl
dokumenty ratyfikacyjne
pt
os instrumentos de ratificação serão depositados junto de...
sv
ratifikationsinstrumenten skall deponeras hos...
levels [instruments for determining the horizontal]
da
libeller
de
Richtwaagen [Instrumente für die Feststellung der Horizontalen]
es
niveles [instrumentos para determinar la horizontal]
fr
niveaux [instruments pour donner l'horizontale]
it
livelli [strumenti per determinare l'orizzontalità]
nl
waterpassen
pt
níveis [instrumentos para dar a horizontal]
sv
vattenpass
logs [measuring instruments]
da
logge [måleinstrumenter]
de
Logs
es
correderas
fr
lochs
it
solcometri
nl
loggen
pt
linhas de "loch"
sv
loggar [mätinstr.]
lxposition de crédit nette sur instruments dérivés
Financial institutions and credit
da
nettokreditengagement
en
net derivatives credit exposure
et
tuletisinstrumentide netokrediidiriski positsioon
ga
glan-neamhchosaint ar chreidmheas díorthach
lt
grynoji kredito išvestinių finansinių priemonių pozicija
pl
wartość netto ekspozycji kredytowej z tytułu instrumentów pochodnych
pt
risco de crédito líquido relativo aos instrumentos derivados
sl
neto kreditna izpostavljenost izvedenih finančnih instrumentov
manner in which the instruments are assessed
FINANCE
da
måde,hvorpå bedømmelser foretages
de
Kriterien für die Einstufung der Aktiva
el
τρόπος αξιολόγησης των τίτλων
es
modo de evaluar valores
fr
mode d'évaluation des titres
it
modalità con cui i valori mobiliari vengono valutati
nl
wijze van beoordelen van instrumenten
pt
modo de classificação dos valores mobiliários
manufacture of measuring,checking and precision instruments
da
fremstilling af måle-,kontrol-og præcisionsinstrumenter og-apparater
de
Herstellung von feinmechanischen Erzeugnissen
el
κατασκευή οργάνων ακριβείας,συσκευών μέτρησης και ελέγχου
es
fabricación de instrumentos de precisión y de aparatos de medida y de control
fi
mittaus-
,
tarkkailu-ja hienomekaanisten laitteiden valmistus
fr
fabrication d'instruments de précision,d'appareils de mesure et de contrôle
it
fabbricazione di strumenti di precisione,di misurazione e di controllo
nl
fijmechanische industrie,fabrieken van meet-en regelapparatuur
pt
fabricação de instrumentos de precisão,de aparelhos de medida e de controlo
sv
tillverkning av precisionsinstrument och instrument för mätning och kontroll