genski

de Gen-

imeti asa v rokavu

imeti skrivni načrt, s katerim se lahko rešimo iz neprijetne situacije
Izraz izvira iz iger s kartami, pri katerih lahko v primeru, da smo dobili slabe karte, iz rokava potegnemo skritega asa (pri večini iger najmočnejša karta).
Kljub temu, da gre pri dobesedni razlagi za goljufanje, se izraz uporablja za iznajdljivost predvsem v pozitivnih situacijah in z njim ne označujemo goljufov.
Čeprav je minuto pred koncem kazalo na to, da bomo izgubili, je imel trener asa v rokavu - na igrišče je poslal svežega napadalca in uspelo nam je zmagati.

krušni

de Brot-

kupon

bon; odrezek | karta, nakaznica; vavčer, voucher

kvárta

es cuarta

kvárte

morje

de Meer; See; Meer, ein Meer von

morjevid

➞ karta

morski

de marin; meerbewohnend; Meer(es)-, See-

načrt

plan, namen, namera, program, predlog, naklep; tehnični opis; osnutek, očrt, zasnova, oris; politika | shema, cilj, ureditev, razporeditev, diagram, spored, dnevni red, scenarij; seznam sestavnih delov, kosovnica, tehnična specifikacija, zahteva, standard, karakteristika, tehnični podatek, specifikacija, tehnični podatki; podlaga, vzorec, osnova, koncept; igra, spletka, igrica; strategija, taktika; projekt; karta, zemljevid; skica; zamisel; tloris