Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija dėl tarptautinės reikšmės šlapžemių, ypač vandens paukščių buveinių
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
,
Ramsar Convention
es
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
,
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä k...
Konvencija dėl tarptautinės teisės kreiptis į teismą
da
konvention om international retshjælp
de
Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
el
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη Δικαιοσύνη
en
Convention on International Access to Justice
es
Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia
fi
yleissopimus kansainvälisluonteisten oikeudenkäyntien helpottamisesta
fr
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
lv
Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību
mt
Konvenzjoni dwar l-Aċċess Internazzjonali għall-Ġustizzja
nl
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
pl
Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych
pt
Convenção tendente a Facilitar o Acesso Internacional à Justiça
sk
Dohovor o uľahčení prístupu k justičným orgánom v cudzine
sv
konventionen om internationell rättshjä...
Konvencija dėl tarpvalstybinio pramoninių avarijų poveikio
ENVIRONMENT
United Nations
da
konvention om grænseoverskridende virkninger af industrielle uheld
de
Übereinkommen über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen
el
Σύμβαση για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων
en
Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents
es
Convenio sobre los efectos transfronterizos de los accidentes industriales
fi
yleissopimus teollisuusonnettomuuksien rajojen yli ulottuvista vaikutuksista
fr
Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels
ga
Coinbhinsiún maidir leis na hÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha
hu
Egyezmény az ipari balesetek országhatárokon túli hatásairól
it
Convenzione sugli effetti transfrontalieri derivanti da incidenti industriali
lv
Konvencija par rūpniecisko avāriju pārrobežu iedarbību
mt
Konvenzjoni dwar l-Effetti Transfruntieri tal-Aċċidenti Industrijali
pl
Konwencja w sprawie transgranicznych skutków awarii przemysłowych
pt
Convenção sobre os Efeitos Transfronteiriç...
Konvencija dėl tarpvalstybinių vandentakių ir tarptautinių ežerų apsaugos ir naudojimo
ENVIRONMENT
United Nations
da
konvention om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer
de
Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
el
Σύμβαση για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών
,
Σύμβαση για την προστασία και χρήση των διαμεθοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών
,
σύμβαση για την προστασία και την αξιοποίηση των διασυνοριακών ποταμών και των διεθνών λιμνών
en
Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
,
UNECE Water Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales
fi
yleissopimus maasta toiseen ulottuvien vesistöjen ja kansainvälisten järvien suojelusta ja käytöstä
,
yleissopimus valtioiden rajat ylittävien jokien ja useamman kuin yhden valtion alueelle ulottuvien järvien suojelusta ja käytöstä
fr
Convention sur la ...
Konvencija dėl teroristinių sprogdinimų eliminavimo
Criminal law
Land transport
da
international konvention til bekæmpelse af terrorbombninger
de
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge
el
Διεθνής Σύμβαση για την καταστολή τρομοκρατικών βομβιστικών επιθέσεων
en
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
,
Terrorist Bombing Convention
es
Convenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas
et
pommiterrorismivastane konventsioon
fi
terrorististen pommi-iskujen torjumista koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le buamáil sceimhlitheoireachta a dhíchur
hu
a robbantásos terrorizmus visszaszorításáról szóló nemzetközi egyezmény
it
Convenzione internazionale per la repressione degli attentati terroristici mediante utilizzo di esplosivo
lv
Starptautiskā konvencija par cīņu pret teroristu rīkotajiem sprādzieniem
nl
Verdrag inzake de bestrijding van terro...
Konvencija dėl trišalių konsultacijų tarptautinėms darbo normoms įgyvendinti
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
Konvencija dėl užimtumo politikos
Employment
da
konvention om beskæftigelsespolitik
de
Übereinkommen über die Beschäftigungspolitik
el
Σύμβαση για την πολιτική της απασχόλησης
en
Convention concerning Employment Policy
es
Convenio relativo a la política del empleo
,
Convenio sobre la política del empleo, 1964
fi
työllisyyspolitiikkaa koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant la politique de l'emploi
,
Convention sur la politique de l'emploi, 1964
ga
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Fostaíochta
it
Convenzione sulla politica dell'impiego
mt
Konvenzjoni dwar il-Politika tal-Impjiegi
pl
Konwencja dotycząca polityki zatrudnienia
,
Konwencji w sprawie polityki zatrudnienia, 1964
pt
Convenção relativa à Política de Emprego
,
Convenção sobre Política de Emprego, 1964
sk
Dohovor o politike zamestnanosti
Konvencija dėl vaikų ir jaunuolių naktinio darbo apribojimo nepramoniniuose darbuose
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Конвенция № 79 относно нощния труд на юношите (неиндустриални дейности), 1946 г.
da
konvention angående begrænsninger i natarbejde for børn og unge mennesker, beskæftiget i ikkeindustrielle erhverv
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Nachtarbeit von Kindern und Jugendlichen bei nichtgewerblichen Arbeiten
el
ΔΣΕ 79: Για τον περιορισμό της νυκτερινής εργασίας των παιδιών και νεαρών προσώπων στις μη βιομηχανικές εργασίες
en
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation
es
Convenio relativo a la limitación del trabajo nocturno de los menores en trabajos no industriales
,
Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyön rajoittamista ei-teollisissa töissä
fr
Convention concernant la limitation du travail de nuit des enfants et adolescents dans les travaux non industriels
,
Convention sur le travail de nuit des...
Konvencija dėl valdžios institucijų įgaliojimų ir taikytinos teisės nepilnamečių apsaugos srityje
cs
Úmluva ze dne 5. října 1961 o pravomoci a použitelném právu při ochraně nezletilých
da
konvention om myndighedernes kompetence og lovvalget i sager vedrørende beskyttelse af mindreårige
de
Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
el
Σύμβαση σχετικά με την αρμοδιότητα των αρχών και το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων
en
Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
es
Convenio sobre competencia de las autoridades y la ley aplicable en materia de protección de menores
fi
yleissopimus alaikäisten suojelun suhteen toimivaltaisista viranomaisista ja sovellettavasta lainsäädännöstä
fr
Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
hr
Konvencija o ovlastima tijela i primjenjivo...
Konvencija dėl valstybių ir kitų valstybių fizinių bei juridinių asmenų investicinių ginčų sprendimo
FINANCE
bg
Конвенция за уреждане на инвестиционни спорове между държави и граждани на други държави
da
konvention om bilæggelse af investeringstvister mellem stater og andre landes statsborgere
de
ICSID-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten zwischen Staaten und Angehörigen anderer Staaten
el
Σύμβαση "περί διακανονισμού διαφορών εξ επενδύσεων μεταξύ κρατών και υπηκόων ετέρων κρατών"
en
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
,
ISCID Convention
es
Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de otros Estados
fi
yleissopimus valtioiden ja toisten valtioiden kansalaisten välisten sijoituksia koskevien riitaisuuksien ratkaisemisesta
fr
Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats
,
convention du CIRDI
ga
an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
it
C...
Dostopnost