Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transaktion med lang afviklingstid
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sl
posel z dolgim rokom poravnave
sv
transaktion med lång avvecklingscykel
ufrivillig udslip af radionuklider med lang levetid
ENVIRONMENT
de
unvorgesehene Freisetzung langlebiger Radionuklide
el
τυχαία έκλυση μακροβίων ραδιονουκλεϊδίων
en
accidental release of long-lived radionuclides
es
liberación accidental de radionúclidos de vida larga
fr
libération accidentelle de radionucléides à vie longue
it
fuga accidentale di radionuclidi a vita lunga
nl
ongevalslozing van langlevende radionucliden
uld med lang stapel
el
μαλλί μακρυάς υφαντικής ίνας
en
long staple wool
es
lana de fibra larga
fr
laine long brin
it
lana lunga
nl
langstapelige wol
pt
lã de fibra comprida
urimelig lang administrativ sagsbehandling
LAW
de
übermäßige Dauer des Verfahrens
el
υπερβολική διάρκεια της διαδικασίας
en
excessive length of the procedure
es
duración excesiva del procedimiento
fr
longueur excessive de la procédure
it
lunghezza eccessiva del procedimento
nl
extreem lange duur van de procedure
pt
duração excessiva do procedimento
sv
orimligt långt förfarande
urimelig lang transittid i en lufthavn
TRANSPORT
de
lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
el
υπερβολικός χρόνος διέλευσης από τα αεροδρόμια
en
excessive airport transit
es
duración excesiva del tiempo de tránsito
fr
durée excessive du transfert entre aéroports
it
attesa eccessiva per i passeggeri in transito
nl
overdreven lange transitotijden op luchthavens
pt
tempo de trânsito excessivo nos aeroportos