Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leva di blocco supplementare della ruota dei secondi
da
ekstra-blokerearm til sekundhjul
de
Zusatz-Blockierhebel fuer Sekundenrad
en
second wheel additional lock
es
bloqueador suplementario de rueda de segundos
fi
sekuntirattaan apupidätin
fr
bloqueur supplémentaire de roue de seconde
pt
bloqueador suplementar de roda de segundo
sv
extra blockeringsarm för sekundhjul
leva di blocco supplementare della ruota dei secondi
da
ekstra-blokerearm til sekundhjul
de
Zusatz-Blockierhebel fuer Sekundenrad
en
second wheel additional lock
es
bloqueador suplementario de rueda de segundos
fi
sekuntirattaan apupidätin
fr
bloqueur supplémentaire de roue de seconde
pt
bloqueador suplementar de roda de segundo
sv
extra blockeringsarm för sekundhjul
leva di caduta
da
blokerearm
de
Fallenhebel
en
locking lever
es
palanquita de caída
fi
lukitusvipu
fr
levier de chute
pt
alavanca da queda
sv
låsarm
leva di caduta dei quarti
da
kvarter-blokerearm
de
Vierteleinfallhebel
en
quarter locking lever
es
palanquita de caída de cuartos
fi
neljännestuntien tunnistin
fr
levier de chute des quarts
pt
alavanca da queda dos quartos
sv
kvartstopparm
leva di caduta delle ore
da
time-blokerearm
de
Stundeneinfallhebel
en
hour locking lever
es
palanquita de caída de horas
fi
tuntilyönnin pysäytysvipu
fr
levier de chute des heures
pt
alavanca da queda das horas
sv
timlåsarm
leva di carica della sveglia
da
vækkerværksspændearm
de
Weckwerk-Spannhebel
en
alarm winding lever
es
palanquita de dar cuerda de despertador
fi
herätyksen viritysvipu
fr
levier de remontage de réveil
pt
alavanca de carregamento de despertar
sv
spännarm för alarmuppdrag
leva di comando
TRANSPORT
da
styrepind
de
Steuerknueppel
,
Steuersaeule
el
μοχλός πηδαλιούχησης
en
control column
es
palanca de mando
fr
manche
,
manche pilote
,
manche à balai
it
barra di comando
,
nl
stuurknuppel
pt
alavanca de comando
leva di comando
Mechanical engineering
da
styrestang
de
Steuerhebel
el
λεβιέ χειρισμού
,
μοχλός διεύθυνσης
en
lever grip
es
palanca de mando
fr
levier de commande
nl
handgreep voor bedieningsdoeleinden
pt
alavanca de comando
Dostopnost