Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mineral water making machines
da
maskiner til fremstilling af mineralvand
de
Apparate zur Herstellung von Mineralwässer
es
aparatos para la fabricación de aguas minerales
fr
appareils pour la fabrication des eaux minérales
it
apparecchi per la fabbricazione delle acque minerali
,
apparecchi per la fabbricazione di acque minerali
nl
apparaten voor het maken van mineraalwater
pt
aparelhos para o fabrico de águas minerais
sv
mineralvatten, maskiner för framställning av
mineworking machines
da
maskiner til brug i miner
de
Bergbaumaschinen
es
máquinas para la explotación de minas
fr
machines pour l'exploitation des mines
it
macchine per lo sfruttamento delle miniere
nl
mijnbouwmachines
pt
máquinas para a exploração de minas
sv
gruvbrytningsmaskiner
miscellaneous machines
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
machines diverses
mixers [machines]
da
miksere [blandemaskiner]
de
Mixer [Maschinen]
es
batidoras
fr
mixeurs
it
frullatori
nl
mixers
pt
misturadores
sv
blandare [maskiner]
mixing machines
da
ælte- og knusemaskiner
de
Mischmaschinen
es
mezcladores
fr
malaxeurs
it
impastatrici
nl
mengmachines
pt
malaxadores
sv
blandningsmaskiner
mixing machines, non-electric, for household purposes
da
ikke-elektriske blendere til køkkenbrug
,
ikke-elektriske kværne til husholdningsbrug
,
ikke-elektriske miksere til husholdningsbrug
de
Zerkleinerungsgeräte für den Haushalt, nicht elektrisch
en
domestic grinders, non-electric
,
kitchen mixers, non-electric
,
es
trituradoras domésticas no eléctricas
fr
broyeurs ménagers non électriques
it
tritatori per la casa non elettrici
nl
maalapparaten voor de keuken, niet elektrisch
pt
trituradores domésticos não elétricos
sv
blandningsapparater, icke-elektriska, för hushållsändamål
mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
Mechanical engineering
da
mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder
de
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
el
κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
en
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
es
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
fr
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
it
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
pt
máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ...
mobile machines
da
mobilt maskineri
,
transportabelt maskineri
de
fahrbare Maschinen
,
ortsbewegliehe Maschinen
el
κινητός εξοπλισμός
es
equipo móvil
fr
matériel mobile
it
macchine mobili
pt
material móvel
molds [parts of machines]
da
forme [dele af maskiner]
de
GußFormen [Maschinenteile]
,
Gußformen [Maschinenteile]
en
moulds [parts of machines]
es
moldes [partes de máquinas]
fr
moules [parties de machines]
it
stampi [parti di macchine]
nl
gietvormen [machine-onderdelen]
,
mallen [machine-onderdelen]
pt
moldes [partes de máquinas]
sv
formar [maskindelar]