Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kohlers metode
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kohler-Methode
el
μέθοδος KOHLER
es
método Kohler
fi
Kohlerin menetelmä
fr
méthode Kohler
it
metodo Kohler
pt
método Kohler
sv
Kohlers metod
Kohmans metode
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kohman-Verfahren
el
μέθοδος KOHMAN
es
método Kohman
fi
Kohmanin menetelmä
fr
méthode Kohman
it
metodo Kohman
pt
método Kohman
sv
Kohmans metod
kolbas metode
Chemistry
de
Kolben-Methode
,
Kolbenmethode
el
μέθοδος φιάλης
en
flask method
es
método de frasco
et
kolvimeetod
fi
pullomenetelmä
fr
méthode du flacon
ga
modh fleascáin
hu
lombikmódszer
it
metodo del matraccio
mt
metodu tal-flixkun
pl
metoda wytrząsania w kolbie
ro
metoda flaconului
sk
banková metóda
sl
metoda z bučko
sv
kolvmetod
kolbu kratīšanas metode
Chemistry
de
Schüttelmethode
el
μέθοδος ανακινούμενης φιάλης
en
shake-flask method
es
método del matraz de agitación
et
loksutusmeetod
fi
ravistelumenetelmä
,
ravistuspullomenetelmä
,
shake flask -menetelmä
fr
méthode par agitation en flacon
ga
modh creatha fleascáin
hu
lombikrázásos módszer
it
metodo del dibattimento in pallone
mt
metodu tat-tħawwid tal-flask
pl
metoda wstrząsania kolby
,
metoda wytrząsania w kolbie
ro
metoda flaconului agitat
sk
metóda trepačkovej banky
sl
metoda stresanja bučke
sv
skaka kolven-metod
kolonnas eluēšanas metode
Chemistry
de
Säulen-Elutions-Methode
el
μέθοδος έκλουσης στήλης
en
column elution method
es
método de elución en columna
et
voolutuskolonnimeetod
fi
kolonnieluutiomenetelmä
fr
méthode par élution sur colonne
ga
ionladh colúin
hu
oszlopelúciós módszer
it
metodo dell'eluizione su colonna
mt
metodu ta' elużjoni tal-kolonna
,
metodu ta' elwizzjoni tal-kolonna
pl
metoda wymywania
ro
metoda eluției pe coloană
sk
metóda vypierania z kolóny
sl
metoda z izpiranjem kolone
sv
kolonnelueringsmetod
kombineret metode
de
Mischverfahren
el
μικτός τύπος υποδήματος
,
σύνθετος τύπος υποδήματος
en
staple welted working
es
fabricación mixta
fi
naulireunostyö
,
sinkiläreunostyö
fr
fabrication mixte
it
lavorazione mista
nl
randgekramd onderwerk
pt
montagem mista
sv
kombinerad bottningsmetod
kombineret metode
de
kombinierte Methode
en
combined method
fr
méthode combinée
it
metodo combinato
nl
gecombineerde behandelingsmethode
kombineret metode af spredning og injektion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
kombiniertes Verfahren von Flaecheneinstau und Einzel-Versickerung
el
συνδεδυασμένη μέθοδος διαχύσεως και εγχύσεως
en
combined method of spreading and injection
es
método combinado de inundación superficial e inyección
fr
méthode d'épandage et d'injection combinés
it
metodo combinato per spandimento ed iniezione
nl
gecombineerde verdeel-en injectiemethode
pt
método combinado de espalhamento e injeção
sv
kombinationsmetod för sedimentation,fördröjning och infiltration
konjugerede tangenters metode
SCIENCE
de
Verfahren der koniugierten Gradienten
el
μέθοδος των συζυγών κλίσεων
en
method of conjugate gradients
es
método de direcciones conjugadas
fi
konjugaattigradienttimenetelmä
fr
méthode des directions conjuguées
it
metodo delle direzioni coniugate
nl
geconjugeerde gradiënt-methode
pt
método das direções conjugadas
konkurrencebegrænsende metode
LAW
FINANCE
da
konkurrencebegrænsende aktivitet
,
de
wettbewerbswidrige Praktik
,
wettbewerbswidrige Verhaltensweise
el
αντιανταγωνιστική πρακτική
,
πράξη που αντιβαίνει τον ανταγωνισμό
,
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
anti-competitive practice
,
anticompetitive activity
,
anticompetitive arrangement
es
actividad contraria a las normas de competencia
,
práctica anticompetitiva
,
práctica que atenta contra la competencia
fi
kilpailun vastainen toimi
fr
activité contraire aux règles de concurrence
,
pratique anticoncurrentielle
it
attività anticoncorrenziale
,
pratica anticoncorrenziale
lt
antikonkurenciniai veiksmai
nl
concurrentiebeperkend gedrag
,
concurrentieverstorende activiteit
,
concurrentieverstorende afspraak
pt
prática anticoncorrencial
ro
practici anticoncurențiale
sv
verksamhet som strider mot konkurrensregler