Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring of NATO assets and capabilities
Defence
bg
мониторинг на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
мониторинг на средствата и способностите на НАТО
cs
monitorování prostředků a schopností NATO
da
overvågning af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Beobachtung von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
,
Überwachung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
el
παρακολούθηση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
es
supervisión de los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete järelevalve
fi
Naton voimavarojen valvonta
fr
suivi de moyens et capacités de l'OTAN
ga
faireachán ar shócmhainní agus ar chumais ECAT
it
controllo dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų stebėsena
lv
NATO līdzekļu un spēju pārraudzība
mt
monitoraġġ tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
monitoring van middelen en vermogens van de NAVO
pl
obserwowanie zasobów i zdolności NATO
,
obserwowanie środków i zdolności NATO
ro
monitorizare a mijloacelor și capabilităților NATO
sk
monitorovanie prostriedkov a spôsobilostí NATO
sl
spremljanje Natovih sredstev in zmogljivosti
sv
över...
monitoring of network performance
Information technology and data processing
da
kontrol af netydelse
de
Überwachung der Netzleistung
el
παρακολούθηση επιδόσεων του δικτύου
es
observación de la calidad de funcionamiento de la red
fi
verkon suorituskyvyn valvonta
,
verkon tehokkuuden valvonta
fr
contrôle des qualités optimales du réseau
it
controllo delle prestazioni della rete
nl
optimale kwaliteitscontrole van het netwerk
pt
monitorização da perfórmance da rede
sl
analiza zmogljivosti omrežij
sv
övervakning av nätprestanda
monitoring of physiological functions in the home
Information technology and data processing
da
overvågning i hjemmet of fysiologiske funktioner
de
Überwachung physiologischer Funktionen des Patienten daheim
el
κατ οίκον παρακολούθηση των οργανικών λειτουργιών
es
seguimiento a domicilio de las funciones fisiológicas
fr
monitorage à domicile des fonctions physiologiques
it
monitoraggio a domicilio delle funzioni fisiologiche
nl
extramurale patientenbewaking
pt
monitoragem a domicílio das funções fisiológicas
monitoring of radioactive contamination of the food chain
ENVIRONMENT
da
overvågning af radioaktiv forurening af fødekæden
de
Uberwachung der radioaktiven Kontamination der Nahrungskette
el
επίβλεψη της ραδιενεργού μόλυνσης της τροφικής αλυσίδας
es
vigilancia de la contaminación radioactiva de la cadena alimentaria
fr
surveillance de la contamination radioactive de la chaîne alimentaire
it
controllo della contaminazione radioattiva della catena alimentare
nl
toezicht op de radioactieve besmetting van de voedselketen
pt
monitorização da contaminação radioativa da cadeia alimentar
monitoring of recovery of own resources
FINANCE
da
opfølgning af inddrivelsen af egne indtægter
de
Überwachung der Einziehung von Eigenmitteln
el
παρακολούθηση της είσπραξης των ιδίων πόρων
es
control de la recaudación de los recursos propios
fr
suivi du recouvrement des ressources propres
it
controllo del recupero delle risorse proprie
nl
controle op de inning van de eigen middelen
pt
acompanhamento da recuperação dos recursos próprios
sv
uppföljning av indrivningen av egna tillgångar
monitoring of the marine environment
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
overvågning af havmiljøet
de
Überwachung der Meeresumwelt
el
παρακολούθηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος
es
vigilancia del medio ambiente marino
fr
surveillance de l'environnement marin
it
monitoraggio dell'ambiente marino
nl
toezicht op het mariene milieu
pt
monitorização do ambiente marinho
monitoring period
Communications
da
monitor-periode
de
Kontrollperiode
el
περίοδος ελέγχων
es
periodo de comprobación técnica
fr
période de contrôle
it
periodo di controllo
nl
controleperiode
pt
período de controlo
sv
kontrollperiod
,
observationsperiod
,
övervakningstid
monitoring pilot
Electronics and electrical engineering
da
monitor-pilot
de
Kontrollträger
el
πιλότος ελέγχου
es
señal piloto de vigilancia
fr
onde pilote de surveillance
nl
controlepiloot
pt
sinal piloto de vigilância
sv
kontrollerande pilotsignal
monitoring plot
ENVIRONMENT
da
observationsområde
de
Probefläche
el
επιφάνεια παρατήρησης
es
puesto de observación
fi
koeala
fr
placette de surveillance
it
piazzola di osservazione
nl
waarnemingspunt
pt
posto de vigilância
sv
observationsområde
monitoring point
Building and public works
da
overvågningspunkt
de
Kontrollpunkt
el
σημείο παρακολούθησης ελέγχου
es
punto de auscultación
fi
tarkkailupiste
fr
point d'auscultation
it
punto di misura
,
punto di osservazione
nl
controlepunt
,
inspectiepunt
pl
punkt obserwacyjny
pt
ponto de observação
sv
mätpunkt
Dostopnost