Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring wheel speed differences
Communications
Information technology and data processing
da
overvågning af forskelle i hjulhastigheden
de
Überwachung der Differenzen von Radgeschwindigkeiten
es
control de las diferencias de velocidades de las ruedas
fr
surveillance des différences de vitesse des roues
it
controllo delle differenze di velocità delle ruote
nl
controle van het rotatieverschil vd wielen
pt
monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas
monitoring wire
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
styreledning
de
Steuerdraht
,
Steürleitung
el
σύρμα οδηγός
,
σύρμα πιλότος
en
pilot wire
es
alambre piloto
,
hilo piloto
fr
fil pilote
it
filo pilota
nl
stuurstroomdraad
pt
cabo piloto
multi-block monitoring signal
Electronics and electrical engineering
da
multiblok-monitoringssignal
de
Multiblock-Signalüberwachung
el
σήμα παρακολούθησης πολυμπλόκ
es
señal de supervisión de multibloque
fi
monilohkoinen valvontasignaali
fr
signal de surveillance des multiblocs
it
segnale di controllo di multiblocco
nl
multiblok-controlesignaal
pt
sinal de controlo dos multiblocos
sv
multi-block övervakningssignal
multi-functional monitoring equipment
Communications
da
multifunktions-overvågningsudstyr
de
Multifunktion-Überwachungssystem
el
εξοπλισμός ελέγχου πολλών χρήσεων
es
equipo multifuncional de comprobación técnica
fr
équipement de contrôle multifonctionnel
it
apparecchiatura di controllo multifunzionale
nl
multifunctionele controle-apparatuur
pt
equipamento de controlo multifuncional
sv
flerfunktionsövervakningsutrustning
,
övervakningsutrustning med flera funktioner
National employment monitoring and ESF operations I
EUROPEAN UNION
da
Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger I
de
Beobachtung der Berchäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds I
es
Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo I
fr
Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen I
it
Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo I
nl
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds I
pt
Acompanhamento do emprego nacional e aplicação do Fundo Social Europeu I
National employment monitoring and ESF operations II
EUROPEAN UNION
da
Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger II
de
Beobachtung der Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds II
es
Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo II
fr
Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen II
it
Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo II
nl
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds II
pt
Acompanhamento do emprego nacional e aplicação do Fundo Social Europeu II
National Human Rights Monitoring Centre
Rights and freedoms
bg
ONDH
,
Национален център за мониторинг на правата на човека
cs
Národní středisko pro sledování stavu lidských práv
de
ONDH
,
nationale Beobachtungsstelle für Menschenrechte
el
Εθνικό Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
en
National Observatory for Human Rights
,
ONDH
es
Observatorio Nacional de Derechos Humanos
fi
kansallinen ihmisoikeuksien seurantakeskus
fr
ONDH
,
Observatoire national des droits de l'homme
ga
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
hu
Az Emberi Jogok Nemzeti Megfigyelőközpontja
lt
Nacionalinis žmogaus teisių stebėsenos centras
nl
ONDH
,
het Nationaal Observatorium voor de Mensenrechten
pl
Krajowe Obserwatorium Praw Człowieka
pt
ONDH
,
Observatório Nacional dos Direitos do Homem
ro
Observatorul Național pentru Drepturile Omului
sl
Nacionalni odbor za spremljanje človekovih pravic
sv
nationella observatoriet för mänskliga rättigheter
noise monitoring
ENVIRONMENT
da
støjovervågning
de
Lärmüberwachung
el
παρακολούθηση θθορύβου
es
medición del ruído
fi
melunseuranta
fr
suveillance du bruit
it
monitoraggio del rumore
nl
geluidsmeting
pt
monitorização do ruído
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
de
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
es
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
fr
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
oil discharge monitoring and control system for an oil tanker
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
system til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskib
de
Überwachungs- und Kontrollgerät für das Einleiten von Öl in Öltankern
el
σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
es
dispositivo de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos
fi
öljysäiliöaluksen öljypäästöjen tarkkailu- ja säätöjärjestelmä
fr
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier
it
apparecchiatura di segnalazione e controllo del contenuto oleoso dello scarico per petroliere
nl
bewakings- en regelsysteem voor olielozingen voor een olietanker
pt
equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos
sv
övervaknings- och kontrollsystem för oljeutsläpp