Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niet in nationaal recht omgezette richtlijn
European Union law
da
direktiv der ikke er transformeret til national ret
de
nicht in einzelstaatliches Recht umgesetzte Richtlinie
el
οδηγία που δεν έχει μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο
en
directive not transposed into a national law
es
directiva no incorporada al Derecho nacional
fr
directive non transposée en droit national
it
mancata trasposizione di una direttiva nel diritto nazionale
pt
não transposição de uma diretiva para o direito nacional
officieel nationaal visserijregister
Fisheries
da
officielt register over fiskerfartøjer
de
amtliches Register für Fischereifahrzeuge
el
επίσημο νηολόγιο αλιευτικών σκαφών
en
national register
,
national register of fishing vessels
,
official register of fishing vessels
,
register of fishing vessels
es
registro oficial de los barcos de pesca
fi
virallinen kalastusalusrekisteri
fr
registre officiel des navires de pêche
it
registro ufficiale dei pescherecci
nl
register voor zeevissersschepen
pt
registo oficial dos navios de pesca
omzetting in een aanvrage om een nationaal merk
LAW
da
overgang til ansøgning om registrering som nationalt varemærke
de
Umwandlung in einer Anmeldung für eine nationale Marke
el
μετατροπή σε αίτηση εθνικού σήματος
en
conversion into a national trade mark application
es
transformación en solicitud de marca nacional
fr
transformation en demande de marque nationale
it
trasformazione in domanda di marchio nazionale
lv
pārvēršana par pieteikumu valsts preču zīmes saņemšanai
pt
transformação em pedido de marca nacional
omzetting in nationaal recht
bg
въвеждане
,
транспониране
cs
provedení
,
provedení ve vnitrostátním právu
da
adoption i national ret
,
gennemførelse i national ret
,
gennemførelse til national ret
,
inkorporering i national ret
,
omskrivning til national ret
,
transformation til national ret
de
Umsetzung in einzelstaatliches Recht
,
Umsetzung in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
en
transposition
,
transposition into national law
es
adaptación del Derecho nacional (a una Directiva)
,
incorporación al derecho nacional
,
transposición
et
ülevõtmine
,
ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi
saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr
transposition
,
transposition en droit interne
,
transposition en droit national
ga
trasuí
,
trasuíomh
hr
prenošenje
hu
nemzeti jogba való átültetés
it
attuazione nel diritto nazionale
,
recepimento nell'ordinamento nazionale
,
trasposizione nel diritto nazionale
lt
perkėlimas į nacionalinę teisę
lv
transponēšana valsts tiesību aktos
mt
traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl
omzetting
,
pl
transpozycja do prawa krajowego
p...
omzetting van Gemeenschapsrecht in nationaal recht
LAW
da
transformation af fællesskabsretten til national ret
de
Umsetzung des Gemeischaftsrechts in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά του κοινοτικού δικαίου στο εθνικό δίκαιο
en
transposal of Community law into national law
es
incorporación del Derecho comunitario al Derecho nacional
fr
transposition du droit communautaire en droit national
it
recezione del diritto comunitario nell'ordinamento giuridico nazionale
pt
transposição do direito comunitário para o direito nacional
ouder nationaal merk
da
ældre nationalt varemærke
de
ältere nationale Marke
el
προγενέστερο εθνικό σήμα
en
earlier national trade mark
es
marca nacional anterior
fr
marque nationale antérieure
it
marchio nazionale anteriore
lv
agrāka valsts preču zīme
parallel nationaal merk
da
parallelt nationalt varemærke
de
parallele nationale Marke
el
παράλληλο εθνικό σήμα
en
parallel national trade mark
es
marca nacional paralela
fr
marque nationale parallèle
it
marchio nazionale parallelo
lv
paralēla valsts preču zīme
pt
marca nacional paralela
procedure voor inschrijving van een nationaal merk
LAW
da
sagshandling med henblik på registrering af et nationalt varemærke
de
Verfahren zur Eintragung einer nationalen Marke
el
διαδικασία καταχώρησης εθνικού σήματος
en
procedure for registration of a national trade mark
es
procedimiento de registro de una marca nacional
fr
procédure d'enregistrement d'une marque nationale
it
procedura di registrazione di un marchio nazionale
pt
processo de registo de uma marca nacional
reden van nationaal belang
POLITICS
LAW
de
Gründe des nationalen Interesses
es
motivo de interés nacional
fr
motif d'intérêt national
pt
razão de interesse nacional
reëel bruto nationaal inkomen
Accounting
da
real bruttonationalindkomst
de
Realwert des Bruttonationaleinkommens
el
πραγματικό ακαθάριστο εθνικό εισόδημα
en
real gross national income
es
renta nacional bruta real
fi
reaalinen bruttokansantulo
fr
revenu national brut réel
hr
realni bruto nacionalni dohodak
it
reddito nazionale lordo reale
lt
realios bendrosios nacionalinės pajamos
pt
rendimento nacional bruto real
sv
real bruttonationalinkomst
Dostopnost