owner right over goods

TRADE
fr droit de l'armateur sur la marchandise
pt direito do armador sobre a mercadoria

owner scraps

owner solo consensu

LAW
de Eigentümer solo consensu
fr propriétaire solo consensu
it proprietario "solo consensu"
nl eigenaar uitsluitend door wilsovereenstemming

owner taxable

deAbgabenpflichtiger
frredevable
itsoggetto a imposizione
ruналогоплательщик
sldavkoplačevalec
hrporezni obveznik
srпорески обвезник

owner-tenant relationship

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Beziehungen zwischen Eigentümer und Pächter
es relaciones entre propietarios y arrendatarios
fr rapports entre propriétaires et fermiers
it rapporti tra proprietario e affittuario

Owner-user

TRANSPORT
it Padroncino

owner whose property has been sold up

LAW
de aus dem Besitz vertriebener Eigentümer
fi omistaja,jolta on evätty omistusoikeus
fr propriétaire évincé
it proprietario privato del possesso , proprietario spossessato
nl uitgewonnen eigenaar
pt proprietário esbulhado , proprietário privado da posse
sv ägare vars egendom har sålts på exekutiv auktion

parcel of land retained by the former owner

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Altenteilsland
fr lopin de terre d'un ascendant

part owner

LAW
en part-owner
fr copropriétaire , propriétaire partiaire

part owner

deMiteigner/-besitzer/ -eigentümer
frcopropriétaire
itcomproprietario/caratista
ruсовладелец/сособственник
slsolastnik
hrsuvlasnik
srсувласник