Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo Complementar para Aplicação da Convenção Europeia de Segurança Social
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
fr
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della ...
Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições
LAW
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
αναθεωρημένη συμφωνία του 1958
,
συμφωνία της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα τα οποία δύνανται να τοποθετηθούν ή/και να χρησιμοποιηθούν σε τροχο...
Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição
da
overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening
,
samarbejdsaftale om beskyttelse af kysterne ved og farvandene i det nordøstlige Atlanterhav mod forurening
de
Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
el
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
,
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
en
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
es
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la polución
,
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contami...
acordo de cooperação para as atividades de projeto técnico do reator termonuclear experimental internacional
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
ITER-EDA
,
aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor
,
aftale om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor
,
samarbejdsaftale om aktiviteter i forbindelse med detailprojektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor
de
ITER-EDA
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit bei der Erstellung des Konstruktionsentwurfes für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
el
ITER-EDA
,
συμφωνία συνεργασίας για τις δραστηριότητες στο έργο της λεπτομερούς μελέτης του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα
en
Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor
,
ITER-EDA
es
Acuerdo sobre cooperación en las actividad...
Acordo de Locarno que Estabelece uma Classificação Internacional para os Desenhos e Modelos Industriais
bg
Локарнска спогодба, учредяваща Международната класификация на промишлените дизайни
cs
Locarnská dohoda o zřízení mezinárodního třídění průmyslových vzorů a modelů
da
Locarnoaftalen
,
Locarnoarrangementet vedrørende oprettelse af en international klassifikation af industrielle mønstre og modeller
de
Abkommen von Locarno zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
el
Διακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Locarno Agreement
,
Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
es
Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales
fi
Locarnon sopimus jolla perustetaan teollismallien kansainvälinen luokitus
fr
Arrangement de Locarno
,
Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú Locarno lena mBunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta i gcomhair Dearaí Tionscail...
Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
Fisheries
bg
SIOFA
,
Споразумение за риболов в Южния Индийски океан
cs
Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu
,
SIOFA
da
SIOFA
,
fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean
de
SIOFA
,
Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean
el
SIOFA
,
Αλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού
en
SIOFA
,
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement
es
Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional
,
SIOFA
et
India ookeani lõunaosa kalanduskokkulepe
fi
Eteläisen Intian valtameren kalastussopimus
,
SIOFA
fr
SIOFA
,
accord de pêche dans le sud de l’océan Indien
,
accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien
ga
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas
,
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas
hu
SIOFA
,
az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás
it
SIOFA
,
accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale
lt
SIOFA
,
Susitarimas dėl žvejybos pietinėje Indijos vandenyno dalyje
lv
Nolīgums par zveju Indijas okeāna dienvidu daļā
,
SIOFA
mt
Ftehim dwar is-Sajd fin-Nofsinhar tal-Oċean Indjan
nl...
Acordo entre a Comunidade Europeia, a Agência Espacial Europeia e a Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea sobre uma Contribuição Europeia para o Desenvolvimento de um Sistema Mundial de Navegação por Satélite (GNSS)
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Weltraumorganisation und der Europäischen Organisation zur Sicherung der Luftfahrt über einen europäischen Beitrag zur Errichtung eines globalen Satellitennavigationssystems (GNSS)
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας σχετικά με την ευρωπαϊκή συμβολή στην ανάπτυξη του παγκοσμίου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης (GNSS)
en
Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea, la Agencia Espacial Europea y la Organización Europea para la seguridad de la navegación aérea relativo a una contribución Europea al desarrollo de un sistema mundial de navegación por satélite (GNSS)
fi
Euroopan yhteisön, Euroopan avaruu...
acordo entre comproprietários para a venda de um bem indiviso
LAW
de
freiwillige Versteigerung
en
agreement between joint owners to sell property held indivisum
fi
vapaaaehtoinen huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation amiable
,
licitation volontaire
it
licitazione privata
,
licitazione volontaria
,
trattativa privata
nl
minnelijke,vrijwillige veiling of licitatie van onverdeelde goederen
sv
frivillig försäljning på auktion av samägd egendom
Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia para a Coordenação dos Programas de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório
ECONOMICS
ENERGY
da
aftale mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr
el
Συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με το συντονισμό προγραμμάτων επισήμανσης της ενεργειακής απόδοσης για το γραφειακό εξοπλισμό
en
Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment
es
Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos
fr
Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau
nl
Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten...