Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recuperação parcial das perdas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
en del af nedgangen kan indhentes
de
teilweise Ausgleichung der Verluste
el
αντισταθμίζω εν μέρει την απώλεια
en
partially making up for losses
es
cubrir parcialmente las pérdidas
fr
rattrapage partiel des pertes
it
recuperare parzialmente le perdite
nl
gedeeltelijk inhalen van de achterstand
recuperación parcial
de
Rückfederung
el
επαναφορά
en
spring-back
es
reacción
,
fr
redressement
it
retrocessione dalla curvatura
nl
terugvering
pt
endireitar
sv
återfjädring
recurso de anulação parcial
LAW
de
Klage auf teilweise Aufhebung
el
αίτηση μερικής ακύρωσης
en
action which claims that the Court of Justice should declare a number of its provisions void
es
recurso de anulación parcial
fr
recours en annulation partielle
it
ricorso per l'annullamento parziale
nl
beroep voor gedeeltelijke vernietiging
redução parcial dos encargos sociais
Taxation
da
nedsættelse af sociale byrder
de
Befreiung von Abgaben
el
ελάφρυνση από επιβαρύνσεις κοινωνικών εισφορών
en
reduction of public charges
es
reducción de las cargas sociales
fr
allègement des charges sociales
it
sgravio degli oneri sociali
nl
verlichting van de sociale lasten
reembolso parcial das despesas eleitorais
EUROPEAN UNION
LAW
da
delvis godtgørelse af udgifter i forbindelse med valg
de
eine teilweise Erstattung der Wahlkosten
en
partial refund of election expenses
fr
un remboursement partiel des dépenses électorales
it
rimborso parziale delle spese elettorali
nl
een gedeeltelijke vergoeding van de kosten van de verkiezingscampagne
reembolso parcial del préstamo
ECONOMICS
FINANCE
de
Teiltilgung des Darlehens
el
μερική απόσβεση του δανείου
en
partially repaid loan
fr
amortissement partiel du prêt
it
ammortamento parziale del prestito
nl
gedeeltelijk terugbetalen van de lening
pt
reembolso parcial do empréstimo
reembolso total o parcial de los gastos
Insurance
de
Rückerstattung der gesamten Ausgaben oder eines Teils der Ausgaben
el
επιστροφή ολική ή μερική των δαπανών
fr
remboursement global ou partiel des dépenses
nl
globale of gedeeltelijke terugbetaling van de kosten
reflexão parcial
da
partiel refleksion
de
partielle Reflexion
el
μερική ανάκλαση
en
partial reflection
es
reflexión parcial
fr
réflexion partielle
it
riflessione parziale
nl
gedeeltelijke reflectie
sv
partiell reflektion
refrentado parcial
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
teilplanfräsen
en
partial spotface
fr
lamage partiel
sv
partiell planfräsning
refrigeração por recuperação parcial do frigorígeno
Mechanical engineering
da
køling med delvis genvinding af kølemediet
de
Kuehlung unter teilweiser Rueckgewinnung des Kaeltemittels
el
ψύξη με μερική ανάκτηση του ψυκτικού μέσου
en
partial recovery refrigeration
es
enfriamiento parcialmente recuperado
fi
välitön jäähdytys osittain palautettavalla jäähdytysaineella
fr
refroidissement à frigorigène partiellement récupéré
it
raffreddamento con ricupero parziale
sv
kylning med viss återvinning av köldmedium
Dostopnost