Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emprego permanente
Employment
da
varig beskæftigelse
el
μόνιμη απασχόληση
en
permanent employment
,
permanent job
fi
pysyvä työpaikka
,
pysyvä työsuhde
fr
emploi permanent
it
impiego stabile
mt
impjieg permanenti
nl
vaste betrekking
sv
fast anställning
emprego permanente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
varig ansættelse
,
varig beskæftigelse
,
varig stilling
,
varigt arbejde
de
Dauerarbeitsplatz
,
Dauerbeschäftigung
,
Dauerstellung
,
dauernde Anstellung
en
permanent employment
,
permanent post
es
empleo fijo
fi
toistaiseksi voimassa oleva palvelussuhde
,
toistaiseksi voimassa oleva työsuhde
fr
emploi durable
,
emploi statutaire
,
engagement durable
ga
fostaíocht bhuan
,
post buan
it
impiego stabile
nl
vaste betrekking
pt
emprego durável
,
sv
fast anställning
em regime permanente
Electronics and electrical engineering
da
under faste betingelser
de
unter stationären Umständen
el
υπο σταθερές συνθήκες
en
under steady conditions
es
en régimen establecido
,
en régimen permanente
fi
vakaissa olosuhteissa
fr
en régime permanent
,
en régime établi
it
a regime permanente
nl
onder vaste voorwaarden
sv
i stationärt tillstånd
encuesta sobre la formación profesional permanente
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
CVTS
,
efter- og videreuddannelsesundersøgelse
,
undersøgelse af efter- og videreuddannelse
de
Erhebung über die berufliche Weiterbildung
,
GEBW
,
Gemeinschaftserhebung zur beruflichen Weiterbildung
el
CVTS
,
έρευνα για τη συνεχή επαγγελµατική κατάρτιση
en
CVTS
,
Continuing Vocational Training Survey
es
CVTS
,
encuesta comunitaria sobre la formación continua
,
fi
ammatillista täydennyskoulutusta koskeva kyselytutkimus
fr
CVTS
,
enquête communautaire sur la formation continue
,
enquête sur la formation professionnelle continue
it
indagine sulla formazione professionale continua
,
indagine sulla formazione professionale permanente
nl
CVTS
,
enquête naar de voortgezette beroepsopleiding
,
enquête voortgezette beroepsopleiding
pt
CVTS
,
inquérito comunitário sobre a formação contínua
,
inquérito à formação profissional contínua
sv
CVTS
,
gemenskapsutredningen om fortbildning
,
undersökning om yrkesinriktad fortbildning
enlace de datos permanente
Information technology and data processing
da
fast forbindelse
,
permanent datatransmissionslinje
de
Standverbindung
el
σταθερή ζεύξη
,
σύνδεση διαρκής
,
σύνδεση σταθερή
en
permanent data link
fr
liaison fixe
,
ligne spécialisée pour données
it
collegamento fisso
nl
vaste verbinding
enlace de señalización de reserva permanente
Electronics and electrical engineering
da
permanent reserve-signalerings-link
de
Dauer-Reservesignalverbindung
el
μόνιμη εφεδρική ζεύξη σηματοδοσίας
en
full-time reserve signaling link
,
full-time reserve signalling link
fr
liaison de signalisation de réserve permanente
it
collegamento di segnalazione di riserva permanente
nl
permanente reserve-signaleringsverbinding
pt
ligação de sinalização de reserva permanente
sv
heltidsreservlänk för signalering
enlace permanente
Communications
da
fast forbindelse
de
Mietleitung
,
Standleitung
,
Standverbindung
en
permanent link
fi
kiinteä yhteys
fr
liaison permanente
it
collegamento permanente
nl
permanente verbinding
pt
ligação permanente
sl
stalna povezava
,
stalna zveza
sv
fast förbindelse
ensaio em curto-circuito permanente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved stationær kortslutning
de
Dauerkurzschlußversuch
el
δοκιμή μονίμου βραχυκυκλώματος
en
sustained short-circuit test
es
ensayo en cortocircuito permanente
fi
jatkuva oikosulkukoe
fr
essai de court-circuit permanent
it
prova di corto circuito permanente
nl
kortsluitproef
sv
prov vid stationär kortslutning
ensaio em regime permanente
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med kontinuerlig afladning
,
prøvning med kontinuerlig afladning
de
Prüfung bei Dauerentladung
el
δοκιμή με συνεχή παροχή
en
continuous test
es
ensayo en régimen continuo
fr
essai en régime continu
it
prova in regime continuo
nl
proef met continue ontlading
sv
kontinuerligt urladdningsprov
entrada de glosario permanente
Information technology and data processing
da
permanent ordbogspost
de
Systemglossareintrag
en
permanent glossary entry
fi
pysyvä sanastokappale
,
pysyvä sanastosyöte
fr
paragraphe standard système
it
voce di glossario standard
nl
systeemstandaardparagraaf
sv
autotext