Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test casa-albero-persona di BUCK
da
House-Tree-Person-Test
de
H-T-P-Test
,
House-Tree-Person-Test
es
prueba H.T.P.de Buck
fr
test H.T.P.de Buck
,
test maison-arbre-sujet de B.
it
test H.T.P.di BUCK
,
pt
teste HTP de Buck
,
teste casa-árvore-pessoa
titolo che comprova lo status acquisito da una persona
EUROPEAN UNION
LAW
da
bevis for den retlige status,som en person har opnået
de
voller Beweis für den Personenstand,den eine Person erlangt hat
el
αποδεικτικός τίτλος της προσωπικής καταστάσεως ενός φυσικού προσώπου
en
evidence of the status acquired by a person
es
títulos probatorios del estado adquirido por una persona
fr
titre probatoire de l'état acquis par une personne
nl
bewijs van de door iemand verkregen staat
pt
meios de prova do estado adquirido por uma pessoa
transseksuāla persona
SOCIAL QUESTIONS
bg
транссексуален
,
транссексуално лице
da
transseksuel
de
transsexuell
el
διαφυλικός
,
τρανσεξουαλικός
en
transsexual
es
transexual
et
transseksuaal
,
transsooline
fi
transsukupuolinen
,
transsukupuolinen henkilö
fr
transsexuel
ga
trasghnéasach
hr
transseksualna osoba
hu
transzszexuális
it
transessuale
lt
transseksualas
,
transseksualus asmuo
mt
transesswali
nl
transseksueel
pl
transseksualista
pt
transexual
ro
transsexual
sk
transsexuál
sl
transseksualec
sv
transsexuell
trešā persona
LAW
da
tredjemand
de
Dritter
el
τρίτο μέρος
,
τρίτος
en
third party
es
tercero
fi
kolmas osapuoli
,
sivullinen
fr
partie tierce
,
tierce partie
,
tiers
ga
tríú páirtí
hr
treća strana
it
terzo
nl
derde
pl
osoba trzecia
,
strona trzecia
pt
terceiro
sl
tretja oseba
,
tretja stranka
sv
tredje man
,
tredje part
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
en
a decision which is of direct and individual concern to a person
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
nl
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
sv
ett beslut som direkt och personligen berör honom
una persona che si costituisce del pari garante dell'obbligato principale
FINANCE
da
medkautionist
de
eine Person,die die Mitbuergschaft uebernimmt
el
πρόσωπο που καθίσταται ομοίως εγγυητής του κυρίως υποχρέου
en
a person who will also stand as guarantor for the principal
es
una persona que se preste igualmente como garante del principal obligado
nl
een persoon die zich eveneens borg stelt voor de aangever
pt
uma pessoa que se constitui igualmente como garante do responsável principal
un cerca-persona
da
personkalder
,
personsøger
de
ein Personensucher ( Personensuchgeraet )
en
a no-talk bleeper
fr
un cherche-personne
Utilizzo di persona professionalmente esposta
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsmæssig strålingsudsat person
de
beruflich Strahlenexponierter
,
beruflich strahlenexponierte Person
,
strahlenexponierter Beschäftigter
el
άτομο εκτιθέμενο σε ακτινοβόληση λόγω της επαγγελματικής του απασχολήσεως
en
employed person occupationally exposed
,
exposed employee
es
empleado sujeto a riesgo profesional
fr
travailleur exposé professionnellement
pt
empregado profissionalmente exposto a radiação
valor añadido neto medio por persona ocupada en el sector agrario
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsnitlig nettotilvækst pr. beskæftiget i landbruget
de
durchschnittliche Nettowertschöpfung je landwirtschaftliche Arbeitskraft
el
μέσος όρος της καθαρής προστιθέμενης αξίας κατ'άτομο απασχολούμενο στη γεωργία
en
average net value-added per person engaged in agriculture
fr
valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture
it
valore aggiunto netto medio per lavoratore agricolo
nl
gemiddelde netto toegevoegde waarde per arbeidskracht in de landbouw
pt
valor acrescentado líquido médio por pessoa ocupada na agricultura
vērtējamā juridiskā persona
FINANCE
bg
оценявано лице
cs
hodnocená osoba
da
kreditvurderet enhed
de
bewertetes Unternehmen
el
αξιολογούμενη οντότητα
en
rated entity
es
entidad calificada
et
hinnatav ettevõte
,
reitingu saanud üksus
,
üksus, millele reiting antakse
fi
luottoluokiteltu yhteisö
fr
entité notée
ga
eintiteas rátáilte
hu
minősített szervezet
it
entità valutata
lt
reitinguojamas subjektas
mt
entità gradata
,
entità klassifikata
nl
beoordeelde entiteit
pl
oceniany podmiot
pt
entidade notada
ro
entitate căreia i se acordă ratingul
sk
hodnotený subjekt
sl
ocenjevani subjekt
sv
kreditvärderad enhet
Dostopnost