Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte de retransmission
da
tab under afspilning
de
Abspielfehler
,
Abspielverlust
en
playback loss
fr
perte de transmission
it
perdita di ritrasmissione
,
perdita di trasmissione
nl
weergeefverlies
perte de revenu
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
da
indkomsttab
de
Einkommensverlust
en
loss of income
it
perdita del reddito
lt
prarastos pajamos
nl
inkomensderving
,
inkomstenderving
perte de salaire
LAW
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
løntab
de
Verdienstausfall
en
loss of earnings
,
loss of income
,
loss of pay
es
pérdida de sueldo
fi
ansioiden menetys
,
ansionmenetys
ga
caillteanas ioncaim
it
perdita di salario
lt
pajamų praradimas
nl
inkomensverlies
,
loonderving
,
loonverlies
sv
förlorad inkomst
,
förlorad lön
,
inkomstbortfall
,
lönebortfall
perte de sang
da
blodtab
de
Blutverlust
el
απώλεια αίματος
en
loss of blood
es
pérdida de sangre
fr
spoliation sanguine
nl
bloedverlies
pt
perda de sangue
sv
blodförlust
perte des droits civiques
LAW
da
fortabelse af borgerlige rettigheder
,
frakendelse af borgerlige rettigheder
de
Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
,
Aberkennung von Rechten und Fähigkeiten
,
Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte
,
Verlust von Rechten und Fähigkeiten
el
αποστέρηση πολιτικών δικαιωμάτων
es
inhabilitación
,
privación de los derechos cívicos
,
pérdida de los derechos civiles
fi
kansalaisluottamuksen menettäminen
fr
déchéance des droits civiques
,
dégradation civique
,
pt
perda dos direitos cívicos
sv
förlust av medborgerliga rättigheter
,
förverkande av medborgerliga rättigheter
perte des droits civiques
da
tab af borgerlige rettigheder
de
Verlust der bürgerlichen Rechte
el
απώλεια πολιτικών δικαιωμάτων
en
loss of civil rights
es
inhabilitación especial
fi
kansalaisoikeuksien menetys
it
perdita dei diritti civili
nl
verlies van burgerschapsrechten
pt
perda dos direitos cívicos
perte de semences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab af frø
de
Samenausfall
en
seed losses
es
pérdida de semillas
fi
siementappiot
it
perdita di sementi
nl
zaaduitval
,
zaadverlies
sv
spillsäd
perte de signal entrant
Information technology and data processing
da
tab af ankommende signal
de
Verlust des Einganssignals
el
απώλεια εισερχόμενου σήματος
en
loss of incoming signal
es
pérdida de señal de línea
fi
tulevan signaalin katkeaminen
nl
verlies van het inkomend signaal
pt
perda de sinal de entrada
sv
dämpning av inkommande signal
Dostopnost