Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immobilisation de la cabine par prise du parachute
Mechanical engineering
da
standsning af stol ved fanganordning
de
Festklemmen der Kabine
el
ακινητοποίηση θαλάμου
en
car safety applied
es
inmovilización de la cabina por el paracaídas
it
bloccaggio della cabina
nl
vastklemmen van de kooi
pt
imobilização da cabina pelo paraquedas
importation,acquisition et prise en dépôt de fausse monnaie
LAW
de
Einführen,Erwerben,Lagern falschen Geldes
en
importation,acquisition and storage of counterfeit money
it
importazione,acquisto e deposito di monete false
indicateur de position de prise
Electronics and electrical engineering
da
indstillingsindikator
,
indstillingsviser
,
stillingsindikator
,
stillingsviser
de
Stellungsanzeige
el
ενδείκτης θέσης μεταγωγέα
en
tap position indicator
es
indicador de posición de toma
fi
asennonosoitin
it
indicatore di posizione di presa
nl
standaanwijzer
pt
indicador de posição de derivação
sv
lägesindikator
indicateur de prise d'un enregistreur taxeur
Information technology and data processing
da
prisregistreringsenhed på en taksttæller
de
Anzeiger zur Gebührenerfassung und Speicherung
el
ενδείκτης κατάληψης ενός καταχωρητή χρέωσης μονάδων
en
charging unit register seizure indicator
es
indicador de toma de un registro de tarificación
fi
veloitusyksikkörekisterin ilmaisin
it
indicatore di attacco per registratore di tariffazione
nl
indicatiescherm van kostenteller
pt
indicador de tomada de um contador de impulsos
sv
debiteringspresentation och-minne
indication de changement de prise en cours
Electronics and electrical engineering
da
løbende manøvrevisning
,
løbende tilstandsindikation
de
Laufanzeige
el
ενδείκτης μεταγωγέα εν λειτουργία
en
tap-change in progress indication
es
indicación de cambio de toma en curso
fi
ohjaimen toimintailmaisin
it
indicatore di commutazione di presa in corso
nl
loopverklikker
pt
indicação de mudança de derivação em curso
sv
indikeringsdon för pågående manöver
intégration,prise en compte,de la dimension femmes,de l'égalité des chances
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
integration af kønsaspektet
en
mainstreaming
es
integración en todas las políticas y acciones
fi
sukupuolinäkökohtien valtavirtaistaminen
,
tasa-arvon valtavirtaistaminen
,
valtavirtaistaminen
fr
intégration de la dimension de genre
,
it
prospettiva uomo-donna
lt
įtraukti
sv
integrering av ett jämställdhetsperspektiv
,
integrering av jämställdhetsaspekter
interdiction de prise directe de ligne interurbaine
Information technology and data processing
de
Fernsperre
el
περιορισμός υπεραστικής κλήσης
en
toll restriction
es
restricción de llamada interurbana
fi
kaukopuhelujen rajoitus
fr
interdiction d'appels longue distance sans l'assistance de l'opératrice
,
it
restrizione su chiamate interurbane
nl
beperking voor interlokale telefoonoproepen
pt
restrição das chamadas interurbanas
sv
spärr för rikssamtal
interdiction de prise directe du réseau
Information technology and data processing
da
spærring for afgående opkald på lokalapparat
,
udadgående spærring
de
Halbamtsberechtigung
,
Nichtamtsberechtigung von Nebenstellen
el
περιορισμός προς στα έξω
,
περιορισμός σταθμού από ζεύξεις
,
φραγή προς στα έξω
en
outward restriction
,
station restriction from trunk
es
restricción de acceso a enlaces
,
restricción en llamadas salientes
fi
lähtevien ulkopuhelujen rajoittaminen
fr
interdiction des appels en départ
,
interdiction des appels réseau sortants
it
restrizione su stazione per accesso a giunzione
,
restrizione sulle chiamate uscenti
nl
toegangsbeperking tot de buitenlijn
,
toegangsbeperking tot de hoofdlijn
,
uitgangsbeperking
pt
restrição de acesso a linhas de rede
,
restrição de originar chamadas para fora
sv
spärr för utgående samtal
inverseur de prise statique
Mechanical engineering
de
Staurohrschalter
el
επιλογέας στατικής λήψης
en
static air selector
es
inversor de toma estática
,
selector de aire estático
fi
staattisen paineen valintakytkin
it
selettore d'aria statico
nl
stuwbuisschakelaar
pt
seletor de ar estático
sv
väljare för statiskt luftintag