Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo de Estambul
LAW
Rights and freedoms
United Nations
de
Grundsätze für die wirksame Untersuchung und Dokumentation von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
,
Grundsätze von Istanbul
,
Istanbul-Protokoll
el
Αρχές για την αποτελεσματική διερεύνηση και τεκμηρίωση των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Πρωτόκολλο της Κωνσταντινούπολης
en
Istanbul Protocol
,
Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
,
Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
,
fi
Istanbulin pöytäkirja
,
periaatteet kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen tutkimiseksi ja dokumentoimiseksi tehokkaast...
protocolo de extremo a extremo
Communications
da
ende-til-ende protokol
de
Ende-zu-Ende-Protokoll
en
end-to-end protocol
fi
päästä päähän -protokolla
fr
protocole de bout en bout
it
protocolle d'emissione e di ricezione
nl
van begin tot eind protocol
sv
genomgående protokoll
,
ändpunkt-till-ändpunktprotokoll
protocolo de finalización
en
protocol of termination
fr
protocole mettant un terme à (-)
protocolo de gestión de red
Information technology and data processing
da
nettjenesteprotokol
de
Netzführungsprotokoll
,
Protokoll der Netzführung
el
πρωτόκολλο διαχείρισης δικτύου
,
πρωτόκολλο υπηρεσίας δικτύου
en
network service protocol
es
protocolo de servicio de red
fi
verkkopalvelukäytäntö
fr
protocole de gestion de réseau
it
protocollo di gestione di rete
,
protocollo di rete
nl
netwerk service voorschrift
pt
protocolo de gestão de rede
sv
nätstyrningsprotokoll
protocolo de gestión de red remota
Communications
da
netværkskontrolprotokol
de
entferntes Netzmanagementprotokoll
el
RNMP
,
πρωτόκολλο τηλεδιαχείρισης δικτύου
en
RNMP
,
remote network management protocol
fi
verkon etähallintaprotokolla
fr
protocole de gestion de réseau distant
nl
RNMP
,
remote netwerkbeheerprotocol
pt
protocolo remoto de gestão de redes
sv
RNMP
,
nätverkskontroll-protokoll
,
remote network management protocol
Protocolo de Ginebra
ENVIRONMENT
da
Genève-protokollen
de
Genfer Protokoll
el
πρωτόκολλο της Γενεύης
en
Geneva Protocol
fi
Geneven pöytäkirja
fr
Protocole de Genève
it
Protocollo di Ginevra
nl
Protocol van Geneva
,
Protocol van Geneve
pt
Protocolo de Genebra
sv
Genève-protokoll
Protocolo de Ginebra (1967), anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Tariff policy
da
Genèveprotokollen (1967) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Genfer Protokoll von 1967 zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο της Γενεύης (1967) το οποίο προσαρτήθηκε στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
Geneva (1967) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
fr
Protocole de Genève (1967) annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Protocolo de Ginebra (1979), anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
da
Genèveprotokollen (1979) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Genfer Protokoll von 1979 im Anhang zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο της Γενεύης (1979) προσαρτημένο στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
Geneva (1979) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
fr
Protocole de Genève (1979) annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
nl
Protocol van Genève (1979) bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
Protocolo de Ginebra de 1925
Defence
bg
Женевски протокол от 1925 г.
,
Протокол за забрана на използването по време на война на задушливи, отровни и други газове и на бактериологически методи за водене на война
cs
Protokol o zákazu užívati ve válce dusivých, otravných nebo podobných plynů a prostředků bakteriologických
de
Genfer Protokoll
,
Protokoll über das Verbot der Verwendung von erstickenden, giftigen oder ähnlichen Gasen sowie von bakteriologischen Mitteln im Kriege
el
Πρωτόκολλο για την απαγόρευση της χρήσεως κατά τον πόλεμο ασφυξιογόνων, τοξικών ή παρομοίων αερίων και βακτηριολογικών μέσων
en
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons
,
CBW
,
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
es
Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos
fi
tukehduttavien, myrkyllisten tai muiden samankaltaisten kaasujen sekä bakteriol...
Protocolo de Gotemburgo
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinig...