Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisión ejecutoria
LAW
da
gennemførelsesbestemmelse
de
Durchfuehrungsbestimmung
el
εκτελεστική διάταξη
es
decreto de aplicación
,
ley orgánica
,
fi
täytäntöönpanomääräys
fr
disposition d'application
it
disposizione di esecuzione
nl
uitvoeringsbepaling
pt
disposição de aplicação
sv
genomförandebestämmelser
,
genomföranderegler
,
tillämpningsbestämmelser
,
tillämpningsregler
Provision erhalten
ento earn commission
frrecevoir de la commission
itricevere della commissione
ruполучать комиссионные
sldobivati provizijo
hrprimati proviziju
srпримати провизију
provisión específica
FINANCE
bg
специфични провизии
cs
specifická rezerva
de
spezifische Rückstellungen
el
ειδικές προβλέψεις
en
specific provisions
et
spetsiifilised eraldised
fi
erityiset varaukset
fr
ajustement pour risque de crédit spécifique
ga
forálacha sonracha
hu
egyedi céltartalék
,
egyedi kockázati céltartalék
it
accantonamento specifico
lt
specifiniai atidėjiniai
lv
speciālie uzkrājumi
mt
provvedimenti speċifiċi
nl
specifieke voorziening
pl
rezerwy szczególne
pt
disposições específicas
ro
provizioane specifice
sk
špecifické rezervy
sl
posebni popravki
sv
specifik avsättning
provision fiscalement exonérée
LAW
FINANCE
da
hensættelse,som er fritaget for beskatning
de
steuerbefreite Rückstellung
el
πρόβλεψη που απαλλάσσεται της φορολογίας
en
tax-exempt provision
es
provisión fiscalmente exenta
it
accantonamento sottoposto ad esenzione fiscale
nl
belastingvrije voorziening
pt
provisão fiscalmente isenta
provision for accidental damage
ECONOMICS
da
henlæggelse til skadestilfælde
de
Schadensrückstellung
el
τυχαίες ζημίες που μπορούν να καλυφθούν ασφαλιστικά
es
provisión para daños por accidente
fr
provision pour dommages accidentels
it
ammortamento per eventi accidentali
nl
voorziening voor schadegevallen
pt
provisão para prejuízos acidentais
provision for a permanent diminution in value
ECONOMICS
FINANCE
da
hensæettelse til permanente formindskelser
de
Rückstellung für dauerhafte Wertminderung
el
πρόβλεψη για μόνιμη απομείωση αξίας
es
provisión por disminución de valor de carácter permanente
fr
amortissement pour dépréciation permanente
ga
soláthar in aghaidh buanlaghdú ar luach
it
accantonamento a fronte di svalutazione permanente
nl
waardevermindering ingevolge verminderde volwaardigheid
pt
provisão para uma depreciação permanente de valor
provision for appropriations
EUROPEAN UNION
da
foreløbigt beløb
de
vorlaeufige Mittel
fr
crédits prévisionnels
it
stanziamento di reserva
nl
reservebedrag
pt
créditos previsionais
provision for a spouse
deEhegattenunterhalt
frobligation alimentaire entre époux
italimenti per il coniuge
ruсодержание супруга
slvzdrževanje zakonca
hruzdržavanje supružnika
srиздржавање брачног друга
provision for bad and doubtful debts
de
Dubiosenreserve
,
Dubiosenrückstellung
en
bad debt reserve
,
provision for bad debts
,
provision for doubtful debts
,
reserve for doubtful debts
es
provisión para cuentas dudosas
,
reserva para créditos dudosos
,
reserva para deudas dudosas
fr
provision pour créances douteuses
,
réserve pour créances douteuses
ga
soláthar in aghaidh drochfhiach agus in aghaidh fiach amhrasach
it
riserva per crediti dubbi
,
riserva svalutazione crediti
nl
voorziening voor dubieuze debiteuren
,
voorziening voor dubieuze vorderingen
ro
provizion pentru creanțe incerte
provision for bad debts/bad debts provision(s)
deRückstellung für Kreditausfälle/ Rücklage für zweifelhafte Forderungen
frprovision pour pertes sur prêts/créances douteuses
itaccantonamento per perdite su crediti/fondo svalutazione crediti
ruснабжение для недовыручки от кредитов/снабжение на покрытие сомни-тельных долгов
slrezervacija za odpis neizterljivih terjatev /popravek vrednosti terjatev
hrrezerviranje za sumnjiva/nenaplativa potraživanja/ ispravka vrijednosti nenaplativih potraživanja
srрезервисање за сумњива/ ненаплатива потраживања/исправка вредности неплативих потраживања