Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reactor reproductor rápido
ENERGY
da
formeringsreaktor
,
hurtig formeringsreaktor
de
Schnellbrüter
,
Schnellreaktor
,
schneller Brutreaktor
,
schneller Brüter
el
αντιδραστήρας ταχέων νετρονίων
en
FBR
,
fast-breeder reactor
es
FBR
,
fi
hyötöreaktori
fr
réacteur surrégénérateur
,
réacteur à neutrons rapides
,
surgénérateur
it
FBR
,
reattore autofertilizzante a neutroni veloci
,
reattore di potenza autofertilizzante
,
reattore veloce
nl
FBR
,
kweekreactor
,
snelle kweekreactor
pt
FBR
reactor reproductor rápido comercial
da
kommerciel hurtig formeringsreaktor
de
kommerzieller schneller Brutreaktor
el
εμπορικός αναπαραγωγικός αντιδραστήρας
en
commercial fast breeder reactor
fr
réacteur rapide commercial
it
super-convertitore commerciale
nl
snelle kweekreactor voor commerciële toepassing
pt
reator rápido reprodutor de tipo comercial
reator rápido comercial
en
CFR
,
commercial fast reactor
fr
CFR
,
réacteur rapide de taille commerciale
nl
CFR
,
commerciële snelle reactor
pt
CFR
,
reator rápido reprodutor a metal líquido
Mechanical engineering
da
udtømningstank for rent natrium
de
Reinnatrium-Ablassbehaelter
el
δεξαμενή εκκενώσεως καθαρού νατρίου
en
clean sodium dump tank
es
tanque de almacenamiento de sodio limpio
it
Tanca di scarico del sodio pulito
rebobinado rápido
Communications
da
hurtig tilbagespoling
de
REV
,
Reverse
,
Rewind
,
Rücklauf
,
schneller Rücklauf
el
επανατυλίσσω
,
επαναφέρω
en
fast rewind
,
rewind
fr
retour rapide
it
riavvolgimento rapido
nl
fast rewind
,
rewind
,
terugspoelen
pt
rebobinamento rápido
rebobinado rápido
Communications
da
tilbagespoling
de
REV
,
Reverse
,
Rewind
,
schneller Rücklauf
el
επανατυλίσσω
,
επαναφέρω
en
rewind
fi
takaisinkelaus
fr
retour rapide
it
riavvolgimento rapido
nl
terugspoelen
pt
rebobinamento rápido
sv
tillbakaspolning
,
återspolning
recocido rápido
Iron, steel and other metal industries
da
hurtig afkøling
de
Schnellkühlung
el
ταχεία ανόπτηση
en
rapid annealing
fi
nopea jäähdytys
,
pikajäähdytys
fr
recuit rapide
it
ricottura rapida
nl
snel koelen
pt
recozimento rápido
sv
snabbkylning
recuo rápido
Mechanical engineering
da
hurtigt returslag
,
ilgangsreturslag
de
Eilrückgang
,
Eilrücklauf
,
Schnellrücklauf
,
beschleunigter Rücklauf
el
γρήγορη επαναφορά
en
automatic fast return
,
fast return
,
quick return
,
rapid power return
,
rapid return
es
retorno acelerado
fi
pikapaluuliike
fr
rappel rapide
,
recul rapide
,
retour accéléré
,
retour rapide
it
ritorno rapido
nl
terugloop in ijlgang
pt
retorno rápido
sv
snabbt återgångsslag
reducir los derechos de aduana a un ritmo más rápido del previsto en el artículo 14
da
nedsætte toldsatserne i et hurtigere tempo end det, der er fastsat i artikel 14
de
die Zollsaetze schneller als in Artikel 14 vorgesehen herabsetzen
el
μειώνουν τους δασμούς με ρυθμό ταχύτερο από τον προβλεπόμενο στο άρθρο 14
en
to reduce customs duties more rapidly than is provided for in article 14
fr
réduire les droits de douane selon un rythme plus rapide que celui prévu à l'article 14
it
ridurre i dazi doganali secondo un ritmo piu'rapido di quello previsto all'articolo 14
nl
de invoerrechten in een sneller tempo verlagen dan volgens artikel 14 is bepaald
pt
reduzir os direitos aduaneiros mais rapidamente do que se encontra previsto no artigo 14º
sv
sänka sina tullsatser i snabbare takt än som föreskrivs i artikel 14
reenganche rápido
Electronics and electrical engineering
da
hurtig genindkobling
de
Kurztrennung
,
Kurzunterbrechung
,
Schnellwiedereinschaltung
el
αυτόματη ταχεία επανάζευξη
en
high-speed automatic reclosing
fi
pikajälleenkytkentä
fr
refermeture rapide
,
réenclenchement rapide
it
autorichiusura rapida
,
richiusura rapida
nl
automatische snelle wederinschakeling
,
snelle automatische wederinschakeling
pt
restabelecimento rápido
sv
snabb återinkoppling
Dostopnost