Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual Valor
bg
Конвенция № 100 за равенството в заплащането, 1951 г.
cs
Úmluva o stejném odměňování pracujících mužů a žen za práci stejné hodnoty
,
úmluva o stejném odměňování, 1951
da
konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi
de
Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951
,
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit
el
Σύμβαση "περί ίσης αμοιβής μεταξύ αρρένων και θηλέων εργαζομένων δι'εργασίαν ίσης αξίας"
en
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
,
Equal Remuneration Convention, 1951
es
Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
,
Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951
fi
sopimus joka koskee samanarvoisesta työstä miehille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa
fr
Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'...
Convenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Nacionais e Não-Nacionais em matéria de Segurança Social
Social affairs
da
konvention om ligestilling af ind- og udlændinge i henseende til social tryghed
de
Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit
el
ΔΣΕ 118: Για την ίση μεταχείρηση ημεδαπών και αλλοδαπών στην κοινωνική ασφάλεια
en
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security
es
Convenio relativo a la igualdad de trato de nacionales y no nacionales en materia de seguridad social
,
Convenio sobre la igualdad de trato (seguridad social), 1962
fi
yleissopimus, joka koskee samanlaisen sosiaaliturvan myöntämistä ulkomaalaisille kuin maan omille kansalaisille
fr
Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), 1962
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
it
Convenzione concernente l'uguaglianza di trattamento dei nazionali e dei non nazionali in materia di sicurezza sociale
sv
konvention angående utlänningars likställande med et...
Convenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Trabalhadores Estrangeiros e Nacionais em matéria de Reparação de Desastres no Trabalho
da
konvention om ligeberettigelse for inden- og udenlandske arbejdere i henseende til erstatning for ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet
de
Übereinkommen über die Gleichbehandlung einheimischer und ausländischer Arbeitnehmer in der Entschädigung bei Betriebsunfällen
el
Σύμβαση "περί εξομοιώσεως των αλλοδαπών και ιθαγενών εργατών εν τη αποζημιώσει των ατυχημάτων της εργασίας"
es
Convenio relativo a la igualdad de trato entre los trabajadores extranjeros y nacionales en materia de indemnización por accidentes del trabajo
,
Convenio sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925
fr
Convention concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents de travail
,
Convention sur l'égalité de traitement (accidents du travail), de 1925 (C19)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann d'Oibrithe Náisiúnta agus ón gCoigríoch i dtaca le Cúiteamh d'Oibrithe i gcás Taismí
it
Convenzione relativa all'eguaglianza di trattamento dei lavorat...
Convenção relativa à Indemnização por Desemprego em caso de Perda por Naufrágio
bg
Конвенция № 8 относно обезщетенията за безработица (корабокрушение), 1920 г.
da
konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis
de
Übereinkommen über die Gewährung einer Entschädigung für Arbeitslosigkeit infolge von Schiffbruch
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως λόγω ανεργίας εις περίπτωσιν ναυαγίου"
en
Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
es
Convenio relativo a la indemnización de desempleo en caso de pérdida por naufragio
,
Convenio sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio)
fr
Convention concernant l'indemnité de chômage en cas de perte par naufrage
,
Convention sur les indemnités de chômage (naufrage), de 1920 (C8)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge
hu
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről (hajótörés), 1920
,
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről hajó elvesztése vagy elsüllyedése esetén
it
Convenzione relativa alla indennità di disoccupazione in caso ...
Convenção relativa à Inspecção do Trabalho na Agricultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention om arbejdstilsyn i landbruget
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 129: Για την επιθεώρηση εργασίας στη γεωργία
en
Convention concerning Labour Inspection in Agriculture
es
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la agricultura
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (agricultura), 1969
fi
yleissopimus, joka koskee maatalouden ammattientarkastusta
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture
,
Convention sur l'inspection du travail (agriculture), 1969
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro in agricoltura
lv
Konvencija par darba inspekciju lauksaimniecībā
pt
Convenção sobre a Inspeção do Trabalho (Agricultura), 1969
ro
Convenția privind inspecția muncii în agricultură
Convenção relativa à Inspecção do Trabalho nos Territórios Não-Metropolitanos
da
konvention angående arbejdstilsyn i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 85: Για την επιθεώρηση εργασίας σε εδάφη μη μητροπολιτικά
en
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories
es
Convenio relativo a las inspecciones de trabajos en los territorios no metropolitanos
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (territorios no metropolitanos), 1947
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C85)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nei territori non metropolitani
pl
Konwencja nr 85 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych
Convenção relativa à instituição de um sistema de inscrição dos testamentos
EUROPEAN UNION
da
Konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
uebereinkommen ueber die Einfuehrung eines Registrierungssystems fuer Testamente
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
es
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de registro de testamentos
it
Convenzione in materia di istituzione di un sistema di iscrizione testamentaria
nl
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten
Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Acção Imediata com vista à sua Eliminação
Social affairs
bg
Конвенция относно забраната и незабавни действия за ликвидирането на най-тежките форми на детския труд
da
konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde
de
Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
,
Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
el
Σύμβαση για την απαγόρευση των χειρότερων μορφών εργασίας των παιδιών και την άμεση δράση με σκοπό την εξάλειψή τους
,
Σύμβαση εργασίας αριθ. 182
en
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
,
Worst Forms of Child Labour Convention
es
Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación
,
Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999
fi
lapsityön pahimpia muotoja koskeva yleissopimus, 1999
,
yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpi...
Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
Trade policy
da
ULIS-konventionen
,
konvention om den uniforme lov om internationale løsørekøb
de
ULIS-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den internationalen Kauf beweglicher Sachen
el
Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για τη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων
en
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods
,
ULIS Convention
es
Convención relativa a una Ley Uniforme sobre la compraventa internacional de mercaderías
fr
Convention LUVI
,
Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
ga
Coinbhinsiún ULIS
,
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione attinente alla legge uniforme sulla vendita internazionale di beni mobili
,
LUVI
pt
Convenção LUVI
,
Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
da
p.m.
de
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen
el
Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για την κατάρτιση συμβάσεων διεθνούς πώλησης ενσώματων κινητών πραγμάτων
en
Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
es
Convención relativa a una Ley Uniforme sobre la formación de contratos para la compraventa internacional de mercaderías
fr
Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione attinente alla legge uniforme sulla formazione dei contratti di vendita internazionale di beni mobili