Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sub-sample
Chemistry
bg
подпроба
cs
dílčí výběrový soubor
,
podvzorek
da
delstikprøve
de
Teilprobe
el
μερικό δείγμα
,
υπο-δείγμα
en
subsample
es
submuestra
et
osaproov
fr
sous-échantillon
ga
foshampla
hu
részminta
it
sottocampione
lt
dalinės imtis
,
poėminis
lv
apakšparaugs
nl
deelsteekproef
,
sub-steekproef
pl
podpróbka
ro
subeșantion
,
subprobă
sk
podvzorka
sl
določen manjši vzorec
sv
delprov
sub-sample
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unterstichprobe
es
submuestra
fr
sous-échantillon
it
sottocampione
substitute sample
Health
AGRI-FOODSTUFFS
en
substitute specimen
es
muestra de substitución
fr
échantillon de remplacement
nl
vervangingsmonster
pt
amostra de substituição
systematic sample
da
systematisk stikprøve
,
systematisk udtaget stikprøve
de
systematische Probe
,
systematische Stichprobe
el
συστηματικό δείγμα
es
muestra sistemática
fi
systemaattinen näyte
,
tasavälinen näyte
fr
échantillon systématique
it
campione sistematico
nl
systematisch getrokken monster
,
systematische steekproef
pt
amostra sistemática
sv
systematiskt sampel
,
systematiskt uttaget sampel
systematic sample
SOCIAL QUESTIONS
de
systematische Stichprobe
el
συστηματικό δείγμα
es
muestra sistemática
fr
échantillon systématique
it
campione sistematico
temporary sample plot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
midlertidig prøveflade
es
parcela de ensayo temporal
fi
kertakoeala
,
tilapäiskoeala
fr
placette d'échantillonnage temporaire
it
area di saggio temporanea
nl
tijdelijk proefveld
,
tijdelijk proefvlak
pt
parcela temporária
sv
tillfällig provyta
test sample
Chemistry
cs
zkušební vzorek
da
prøvestykke
de
Probestueck
el
δείγμα δοκιμής
,
δοκίμιο
en
specimen
,
es
muestra para ensayo
fi
näytekappale
fr
prise d'essai
,
échantillon
,
éprouvette d'essai
it
provetta di prove
,
saggio
nl
proefstuk
pt
amostra
,
provete de ensaio
sv
prov
,
provuttag
test sample
ENVIRONMENT
da
prøve
de
Testprobe
el
δείγμα για δοκιμασία
es
muestra de ensayo
fi
testinäyte
fr
échantillon d'essai
it
campione sperimentalmente preparato
nl
proefmonster
pt
amostra de ensaio
sv
analysprov
test sample
Communications
da
stikprøve
de
Prüfling
el
δείγμα δοκιμής
es
muestra
fi
koestusnäyte
,
testausnäyte
,
testinäyte
fr
échantillon d'essai
it
campione
nl
monster
pt
amostra
sv
stickprov
,
test sample
the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein
da
blodprøven tages fra fastende personer ved venepunktur
de
Blut wird Personen im nuechternen Zustand durch Venenpunktion entnommen
el
το δείγμα του αίματος λαμβάνεται με άδειο στομάχι από τη φλέβα
es
la sangre se recoge en ayunas por punción venosa
fr
le sang est recueilli à jeun par ponction veineuse
it
il sangue è prelevato a digiuno per puntura di una vena
nl
het bloed wordt bij personen in nuchtere toestand afgenomen via venepunctie
pt
o sangue é recolhido em jejum por punção venosa
Dostopnost