Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separación densimétrica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
adskillelse efter tæthed
,
rensning ved svingninger
de
Trennung nach Dichte
el
διαχωρισμός με βάση την πυκνότητα
,
δονητικός καθαρισμός
en
density separation
es
separación por densidad
fr
séparation par densité
it
segregazione densimetrica
,
separazione per densità
nl
reiniging door middel van trilzeven
,
reiniging op basis van verschil in dichtheid
pt
separação por densidade
separación de oficio
Social affairs
Business organisation
bg
освобождаване от длъжност
cs
odvolání
da
afskedigelse
de
Amtsenthebung
el
απαλλαγή καθηκόντων
en
compulsory retirement
es
cese
,
et
tagandamine
fi
erottaminen
,
irtisanominen viran puolesta
,
tehtävästä erottaminen
fr
démission d'office
ga
scor go héigeantach
hr
razrješenje dužnosti
it
dimissioni d'ufficio
lt
atstatydinimas
,
privalomas išėjimas į pensiją
lv
atbrīvošana [no amata]
,
atlaišana [no amata]
mt
irtirar obbligatorju
nl
ontslag ambtshalve
pl
dymisja
pt
demissão compulsiva
,
destituição
ro
destituire
sk
odvolanie
sl
razrešitev
sv
avsättning
,
uppsägning från arbetsgivarens sida
separación de péndolas
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afstand mellem hængere
de
Hängerfeld
el
απόσταση μεταξύ αναρτήρων
en
distance between droppers
fr
distance entre pendules
it
distanza tra pendine
nl
afstand tussen hangdraden
separación de personas y de bienes
LAW
en
separation from bed and board
fi
asumusero
fr
séparation de corps et de biens
nl
scheiding van tafel en bed en van goederen
separación de pistas
TRANSPORT
da
afstand mellem baner
de
Zwischenraum zwischen Parallelbahnen
el
απόσταση διαδρόμων
en
runway spacing
fi
rinnakkaiskiitoteiden välinen etäisyys
fr
espacement des pistes
it
distanza delle piste
,
interasse piste
nl
baanseparatie
pt
separação de pistas
sv
avstånd mellan banor
separación de poderes
LAW
bg
разделение на властите
da
magtadskillelse
,
magtdeling
,
magtens tredeling
,
magtfordeling
de
Gewaltenteilung
,
Gewaltentrennung
el
διάκριση των εξουσιών
en
separation of powers
fi
vallanjako
fr
séparation des pouvoirs
it
divisione dei poteri
,
separazione dei poteri
lt
valdžių padalijimas
nl
machtenscheiding
,
scheiding der machten
pl
rozdział władz
ro
separarea puterilor
,
separația puterilor
sv
maktdelning
,
maktfördelning
separación de poderes
da
kompetencefordeling
de
Befugnisverteilung
el
κατανομή αρμοδιοτήτων
en
division of powers
fr
répartition des compétences
it
ripartizione delle competenze
nl
verdeling van de bevoegdheden
pt
repartição das competências
separación de polvos
Mechanical engineering
da
støvudskillelse
de
Entstaubung
,
Staubabscheidung
el
αποκονίωση
en
dust separation
es
decantación de polvos
,
fi
pölynpoisto
fr
dépoussiérage
,
séparation des poussières
it
separazione delle polveri
nl
stofafscheiding
pt
separação de poeiras
sv
dammavskiljning
separación de precisión
Electronics and electrical engineering
da
præcisionsforskydning
de
Genauigkeitsabweichung
el
ολίσθηση της ακρίβειας
en
precision offset
fi
tarkkuussivuunasetus
fr
décalage de précision
it
sfalsamento di precisione
nl
precisie-afwijking
pt
deslocamento de precisão
sv
precisionsoffset
separación de rastreles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strøafstand
de
Stapellattenabstand
el
απόστασις μεταξύ των ράβδων
en
sticker spacing
fr
espacement des baguettes
it
spaziatura dei listelli
nl
afstand tussen de stapellatten
pt
espaçamento das réguas de empilhamento
sv
avstånd mellan strön