Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porte à glissière mue par une source d'énergie
TRANSPORT
el
μηχανοκίνητη ολισθαίνουσα θύρα
en
power-operated sliding door
es
puerta corredera de accionamiento a motor
it
porta a scorrimento con manovra meccanica
nl
werktuiglijk beweegbare schuifdeur
,
werktuiglijk bewogen schuifdeur
porte mue par une source d'énergie
Technology and technical regulations
en
power-operated door
fi
konekäyttöinen ovi
nl
werktuiglijk bewogen deur
porte-source
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
source holder
porte-source
de
Praeparathalter
el
φορείο πηγής ακτινοβολίας
en
source holder
nl
bronhouder
prélèvement à la source
Taxation
da
kildeskat
el
παρακράτηση φόρου στην πηγή
en
PAYE
,
pay as you earn
es
retención fiscal en la fuente
fr
retenue d'impôt à la source
prélèvement à la source libératoire de tout autre impôt
Taxation
de
jede andere Steuer abgeltender Quellenabzug
en
deduction at source in discharge of all other taxes
es
retención en la fuente liberadora del resto de los impuestos
it
ritenuta alla fonte liberatoria di qualisiasi altra imposta
nl
inhouding aan de bron die eindheffing is
prélèvement fiscal à la source
Taxation
en
PAYE
,
pay-as-you-earn
es
pague según gane
fr
retenue à la source des impôts sur le revenu
ga
ÍMAT
,
íoc mar a thuillir
prévenir la pollution à la source
ENVIRONMENT
da
forebygge forurening ved kilden
en
prevent pollution at source
fi
torjua ympäristövahingot niiden lähteellä
prévention de la production de déchets à la source
ENVIRONMENT
de
Vermeidung der Abfallentstehung an der Quelle
en
prevention of waste at source
et
jäätmetekke vältimine tekkekohas
ga
dramhaíl a chosc ag an bhfoinse
it
prevenzione dei rifiuti alla fonte
mt
prevenzjoni tal-iskart fis-sors
pl
zapobieganie powstawaniu odpadów u źródła
pt
prevenção dos resíduos na fonte
ro
prevenirea generării de deșeuri la sursă