Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
styring på samtlige hjul
TRANSPORT
bg
кормилна уредба, при която всички колела са управляеми
de
Allrad-Lenkanlage
el
παντοαξονικό κατευθυντήριο σύστημα
en
all-wheel steering equipment
es
mecanismo con todas las ruedas motrices
fi
kaikkien pyörien laitteet
fr
équipement à toutes roues directrices
it
equipaggiamento sterzo su tutte le ruote
nl
stuurinrichting voor alle wielen
pt
equipamento com todas as rodas direcionais
styring under flugt
Defence
de
Marschphasenlenkung
,
Zwischenphasenlenkung
el
κατεύθυνση μεσοτροχιάς
en
in-flight guidance
,
midcourse guidance
fr
guidage "en vol"
,
guidage à mi-parcours
it
guida di media corsa
nl
middenbaangeleiding
,
midkoersgeleiding
styring under flugt
Defence
de
Marschphasenlenkung
,
Zwischenphasenlenkung
el
κατεύθυνση μεσοτροχιάς
en
in-flight guidance
,
midcourse guidance
es
dirección "en vuelo"
,
guiado de la mitad de la trayectoria
,
guiado de la trayectoria intermedia
fr
guidage "en vol"
,
guidage à mi-parcours
it
guida di media corsa
nl
middenbaangeleiding
,
midkoersgeleiding
styring ved effektudveksling
Electronics and electrical engineering
de
Uebergabeleistungsregelung
el
έλεγχος της ισχύος εξόδου
,
ρύθμιση της ισχύος εξόδου
en
exchange power control
es
regulación de la potencia de intercambio
fi
siirtyvän tehon valvonta
fr
réglage de la puissance d'échange
it
regolazione della potenza di scambio
nl
regeling van het uitgewisselde vermogen
pt
regulação da potência de interligação
sv
effektutbytesstyrning
styring ved fremføring
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
regulering med fremadvirkning
,
regulering ved fremføring
,
de
Regelung mit StÖrgrößenaufschaltung
en
feed forward control
es
control de alimentación directa
,
control de anticipación
fi
myötäkytkentäinen säätö
fr
régulation avec action anticipatrice
,
régulation avec action prévisionnelle
it
controllo in avanti
nl
anticiperende regeling
,
voorwaartsregeling
pt
controlo com alimentação em avanço
sv
framkoppling
styring ved gentagne korrektioner
Communications
TRANSPORT
el
καθοδήγηση με διαδοχικές διορθώσεις
en
iterative guidance
es
guiado por iteración
fr
guidage par itération
pt
guiamento iterativo
styring ved hængslet chassis
TRANSPORT
bg
устройство за управление чрез чупещо се шаси
de
Knicklenkanlage
el
σύστημα διεύθυνσης με αρθρωτό πλαίσιο
en
buckle steering equipment
es
mecanismo de dirección con bastidor articulado en el cual el movimiento de unas piezas del bastidor en relación con las otras está producido directamente por las fuerzas de dirección
fi
nivelöityjen osien ohjauslaitteet
fr
équipement de direction par châssis articulé
it
equipaggiamento sterzo per telaio articolato
nl
knikstuurinrichtingen
pt
equipamento de direção para quadros articulados
styring ved hjælp af pendulregulering
Mechanical engineering
de
Steuerung durch Pendelregler
en
a pendulum-operated distributor system
fr
commande par distributeur à pendule
it
comando mediante distributore a pendolo