Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cultivable surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
dyrkbart areal
de
Anbaufläche
,
kultivierbare Fläche
,
landwirtschaftliche Nutzfläche
en
cultivable acreage
,
es
superficie cultivable
,
superficie labrantía
fr
surface cultivable
it
superficie coltivabile
culture ensemencée à la surface de tubes d'agar inclinés
da
kultur,der stryges ud på skråagar
de
auf schrägen Agarröhrchen ausgestrichene Kultur
el
καλλιέργεια εμβολιαζόμενη σε κεκλιμένους σωλήνες με αγάρ αγάρ
en
culture streaked out on sloped agar tubes
es
cultivo mantenido en tubos de agar inclinados
it
coltura seminata in provette di agar a becco di clarino
pt
cultura em tubos de ágar inclinados
culture en surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overjordisk dyrking
de
oberirdischer Anbau
el
επιφανειακή καλλιέργεια
en
cultivation above ground
,
surface growing
es
cultivo aéreo
,
cultivo en superficie
fi
maanpinnalla tapahtuva viljely
it
coltura in superficie
nl
bovengrondse teelt
pt
cultivo em superfície
sv
ovanjordisk odling
curvature of the corneal surface
da
corneas krumning
de
Hornhautkrümmung
es
curvatura de la córnea
fr
courbure de la cornée
it
curvatura corneale
nl
corneakromming
,
hoornvlieskromming
pt
curvatura corneana
cut surface
SCIENCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
snitflade
,
udskåren flade
el
επιφάνεια κοπής
es
cara del corte
fr
face de découpage
it
superficie di taglio
nl
snijvlak
pt
superfície de corte
sk
povrchový rez
sl
zarezana površina
cycle de fluctuation de la surface piézométrique
da
svingningscyklus i den artesiske trykflade
de
Periode der Spiegelhoehenschwankung
el
κύκλος διακυμάνσεως πιεζομετρικής επιφανείας
en
cycle of the piezometric surface fluctuation
es
ciclo de fluctuación de la superficie piezométrica
fi
huokosveden pinnan vaihtelusykli
,
pietsometrisen pinnan vaihtelusykli
it
ciclo di fluttuazione della superficie piezometrica
nl
periode van schommeling van het piëzometrisch oppervlak
pt
ciclo da flutuação da superfície piezométrica
sv
fluktuationscykel för grundvattennivå
cylindrical press for producing a surface lustre
da
muldepresse
de
Glanzpresse
el
πιεστήριο(πρέσα)στίλβωσης
es
prensa para lustrar
fr
presse à lustrer
it
pressa per lucidare
nl
glanspers
pt
prensa de lustrar
cylindrical surface grinder
Mechanical engineering
da
maskine til finslibning af omdrejningsflader
de
Rundschleifmaschine zum Bearbeiten von Drehkoerpern
el
μηχανή λειάνσεως(ρεκτιφιέ)κυλινδρικών επιφανειών
fr
machine à rectifier les surfaces de révolution
it
rettificatrice per superfici di rivoluzione
nl
rondslijpmachine voor het bewerken van cilindervormige voorwerpen
pt
máquina para retificar superfícies de revolução
damage caused on the surface by subsidence
INDUSTRY
da
skade på overfladen på grund af nedsynkning
de
Schaden an der Erdoberfläche aufgrund von Bodensenkungen
el
ζημίες που προκλήθηκαν στην επιφάνεια λόγω καθιζήσεων
es
daño producido en superficie por hundimientos
fr
dégât occasionné en surface par les affaissements miniers
it
danno causato alla superficie dal cedimento del suolo
nl
bovengrondse schade als gevolg van verzakkingen
pt
dano causado à superfície por aluimento de terrenos
débit massique par unité de surface
de
spezifische Massenstromdichte
el
Pοή μάζης ανά μονάδα επιφανείας
en
mass flow rate per unit area
es
caudal de masa por unidad de superficie
fi
massavirtaus pinta-alayksikköä kohti
,
spesifinen massavirtatiheys
it
flusso di massa per unita di superficie
pt
caudal de massa por unidade de superfície
sv
strömningshastighet per ytenhet