Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
take all necessary steps
LAW
fr
faire tout le nécessaire
ga
déan gach beart is gá
,
déan na bearta ar fad is gá
nl
al het nodige doen
sl
sprejeti vse potrebne ukrepe
sv
vidta alla nödvändiga åtgärder
take-all of cereals
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
goldfodsyge
de
Schwarzbeinigkeit des Getreides
el
ασθένεια της βάσης του στελέχους των σιτηρών
,
οφειόβολος
es
enfermedad del pie negro
,
mal del pie del trigo
,
pietin
fi
mustatyvi
fr
piétin-échaudage des céréales
it
mal del piede dei cereali
,
ofiobolosi dei cereali
la
Gaeumannomyces graminis
,
Ophiobuolus graminis
nl
halmdoder
sv
rotdödare
take-all of wheat
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fußkrankheit des Getreides
,
Schwarzbeinigkeit
el
οφειόβολος
,
πλάγιασμα:2)ασθένεια της βάσης του στελέχους των σιτηρών
es
mal de pie del trigo
fr
piétin-échaudage
it
mal del piede del grano
la
Ophiobolus cariceti
nl
voetziekte van graan
,
voetziekte van tarwe
pt
acama
take a long or short position (in a currency, etc.)
FINANCE
Financial institutions and credit
fr
prendre une position longue ou courte (dans une devise, etc.)
take-and-pay contract
FINANCE
da
betinget købskontrakt
es
contrato de compra garantizada
fr
contrat de paiement contre livraison
it
contratto di pagamento su consegna
,
take-and-pay contract
take an open foreign exchange position
FINANCE
Financial institutions and credit
fi
avoimen valuutta-aseman ottaminen
fr
prendre une position ouverte sur une devise
sv
öppen valutaposition
take an open foreign exchange position
FINANCE
fi
avoimen valuutta-aseman ottaminen
fr
prendre une position ouverte sur une devise
Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
Chemistry
bg
Вземете всички предпазни мерки за избягване на смесването с горими материали...
cs
Proveďte preventivní opatření proti smíchání s hořlavými materiály...
da
Undgå at blande med brændbare materialer...
de
Mischen mit brennbaren Stoffen/... unbedingt verhindern.
el
Λάβετε κάθε προφύλαξη ώστε να μην αναμειχθεί με καύσιμα…
es
Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles...
et
Rakendada ettevaatusabinõusid, et vältida segunemist põlevainetega…
fi
Varo sekoittamasta syttyvien materiaalien... kanssa.
fr
Prendre toutes précautions pour éviter de mélanger avec des matières combustibles...
ga
Déan gach réamhchúram chun meascadh le hábhair indóite a sheachaint…
hu
Minden óvintézkedést meg kell tenni, hogy ne keveredjen éghető anyagokkal.
it
Prendere ogni precauzione per evitare di miscelare con sostanze combustibili....
lt
Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis…
lv
Nekādā gadījumā nemaisīt ar viegli uzliesmojošām vielām…
mt
Ħu kull prekawzj...