Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déviation totale
Technology and technical regulations
bg
горна граница на измервателния обхват
,
максимална стойност на измервателния обхват
cs
plná výchylka
da
fuldt udslag
de
Skalenendwert
el
απόκλιση πλήρους κλίμακας
en
full scale deflection
es
deflexión a plena escala
,
desviacion total de la escala
,
desviación del fondo de escala
et
skaala lõppväärtus
,
skaala lõppväärtus
fi
täysi asteikko
,
täysnäyttämä
fr
déviation maximale
,
déviation à fond d'échelle
,
déviation à pleine échelle
ga
sraonadh lánscála
hr
puni otklon ljestvice
it
deflessione a fondo scala
,
fondo scala
lv
pilnas skalas novirze
mt
diflessjoni tal-iskala sħiħa
nl
volledige schaaluitslag
pl
pełne odchylenie
pt
deflexão da escala completa
,
desvio máximo da escala
ro
deviație maximă
sk
plná výchylka stupnice
,
úplná výchylka
sl
celoten obseg skale
sv
fullt skalutslag
,
fullt visarutslag
déviation totale de la circulation
Communications
TRANSPORT
da
total omkørsel
de
vollstaendige Umleitung des Verkehrs
el
καθολική εκτροπή κυκλοφορίας
en
(complete) diversion
fi
täydellinen ohikulku
it
deviazione totale del traffico
nl
totale verkeersomlegging
sv
fullständig omledning av trafik
,
förbifart
déviation totale de la circulation
TRANSPORT
da
total omkørsel
de
vollständige Umleitung des Verkehrs
en
complete diversion
it
deviazione totale del traffico
nl
totale verkeersomlegging
deviazione di fase totale
Information technology and data processing
da
samlet fase-afvigelse
de
gesamte Phasenverschiebung
el
συνολική απόκλιση φάσεως
en
total phase deviation
es
desviación de fase total
fr
écart de phase total
nl
totale fase-afwijking
pt
desvio total de fase
deviazione di fase totale tra ingresso e uscita
Communications
da
samlet faseafgivelse mellem indgang og udgang
de
gesamte Phasenabweichung-Eingang zu Ausgang
el
ολική απόκλιση φάσης από είσοδο σε έξοδο
en
total phase deviation input to output
es
desviación de fase total de la entrada a la salida
fi
vaiheen kokonaispoikkeama otosta antoon
fr
excursion de phase totale entrée-sortie
,
écart total de phase entre l'entrée et la sortie
nl
totale faseafwijking ingang versus uitgang
diagramma di carico totale
TRANSPORT
de
Belastungsdiagramm
,
allgemeines Belastungsdiagramm
el
διάγραμμα συνολικών φορτίσεων
en
overall load pattern
es
diagrama de carga total
,
diagrama de excitación
fi
yleinen kuormituskaavio
fr
torseur d'excitation
nl
algemeen belastingsdiagram
pt
diagrama de carga total
dichtheid van de totale verliezen
Electronics and electrical engineering
da
total tabstæthed
de
Gesamtummagnetisierungsverlust
el
ολική απώᄏεια ανά μονάδα μάζας
en
total loss mass density
es
pérdidas totales por unidad de masa
fr
pertes totales massiques
it
perdita totale massica
pt
perdas totais por unidade de massa
sv
massrelaterad ommagnetiseringsförlust
dichtheid van de totale verliezen
Electronics and electrical engineering
da
total tabstæthed
de
Gesamtummagnetisierungsverlust Volumen
el
ολική απώλεια ανά μονάδα όγκου
en
total loss volume density
es
pérdidas totales por unidad de volumen
fr
pertes totales volumiques
it
perdita totale volumica
pt
perdas totais por unidade de volume
sv
volymrelaterad ommagnetiseringsförlust
diète totale
da
absolut diæt
,
total faste
de
Nulldiät
en
complete fasting
es
dieta absoluta
diserbante totale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
herbicid med virkning mod al plantevækst
,
ikke-selektivt herbicid
,
ikke-selektivt ukrudtbekæmpelsesmiddel
de
Totalherbizid
,
nicht selektives Herbizid
el
ολικό ζιζανιοκτόνο
en
non-selective herbicide
,
total herbicide
,
total weedkiller
es
herbicida total
,
herbicidas no selectivos
,
herbicidas totales
fi
tappava rikkakasvihävite
,
totaaliherbisidi
,
valikoimaton herbisidi
fr
désherbant total
,
herbicide non sélectif
,
herbicide total
it
diserbante non selettivo
,
disinfestante totale
,
erbicida industriale
,
erbicida totale
nl
allesdodend herbicide
,
niet-selectieve onkruidbestrijdingsmiddelen
,
volledig onkruidbestrijdingsmiddel
,
volledig werkend herbicide
pt
herbicidas não seletivos
,
herbicidas totais
sv
icke-selektiv herbicid
,
totalbekämpningsmedel mot ogräs