Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presa della scatola delle velocità
TRANSPORT
Building and public works
da
transmissionsaftager
de
Kupplungswelle
el
διαφορικό σασμάν
,
μετάδοση κίνησης
en
transmission countershaft gear change
,
transmission take off
es
acoplamiento de la caja de velocidades
fr
prise de la boîte de vitesses
nl
tussenkoppeling voor de versnellingsbak
procedimento di prova a velocità costante
Technology and technical regulations
da
afprøvningsmetode ved konstant hastighed
de
Prüfverfahren bei konstanter Geschwindigkeit
el
μέθοδος δοκιμής υπό σταθερή ταχύτητα
en
test method at steady speed
es
método de ensayo a velocidad constante
fr
méthode d'essai à vitesse constante
nl
testmethode bij constante snelheid
pt
método de ensaio a velocidade constante
procedimento di prova a velocità costante
da
afprøvningsmetode ved konstant hastighed
de
Prüfverfahren bei konstanter Geschwindigkeit
el
μέθοδος δοκιμής υπό σταθερή ταχύτητα
en
test method at steady speed
es
método de ensayo a velocidad constante
fr
méthode d'essai à vitesse constante
nl
testmethode bij constante snelheid
pt
método de ensaio a velocidade constante
produzione a velocità di colata elevata
Iron, steel and other metal industries
da
produktion med høj støbehastighed
de
schnelles Giessen
en
high-speed casting
es
producción a velocidad de colada elevada
fr
production à vitesse de coulée élevée
nl
snel gieten
pt
vazamento a alta velocidade
proiettore per imbarcazione ad alta velocità
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
προβολέας για ταχύπλοο σκάφος
en
searchlight for high speed craft
es
proyector para nave de gran velocidad
fr
projecteur pour engin à grande vitesse
nl
zoeklicht voor hogesnelheidsvaartuig
prova d'imballamento prova ad alta velocità
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
overhastighedsprøvning
de
Schleuderprüfung
,
Schleuderversuch
el
δοκιμή κινητήρων σε υπερεπιτάχυνση
en
overspeed test
,
racing test
es
ensayo de embalamiento
fr
essai d'emballement
nl
slingerproef
prova di carico/velocità
Land transport
Technology and technical regulations
da
belastnings-/hastighedsprøve
de
Belastungs-/Geschwindigkeitsprüfung
el
δοκιμή αντοχής σε φόρτιση/ταχύτητα
en
load/speed test
es
ensayo de resistencia carga/velocidad
fr
essai charge/vitesse
nl
belasting/snelheidsproef
pt
ensaio de carga/velocidade
prova di carico/velocità
da
belastnings-/hastighedsprøve
,
belastningsprøve
de
Belastungsprüfung
,
Geschwindigkeitsprüfung
el
δοκιμή αντοχής σε φόρτιση/ταχύτητα
en
load/speed test
es
ensayo de resistencia carga/velocidad
fr
essai charge/vitesse
nl
belasting/snelheidsproef
,
belastingproef
pt
ensaio de carga/velocidade
prove di ricerche a grandi velocità
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvekørsler med hastighed
de
Versuche bei hohen Geschwindigkeiten
el
διερευνητικές δοκιμές σε μέγαλες ταχύτητες
en
high-speed investigation tests
es
ensayos de investigación a grandes velocidades
fr
essais d'investigation aux grandes vitesses
nl
proefnemingen ten behoeve van rijden met zeer hoge snelheden
punto di cambio di velocità
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hastighedsændringspunkt
de
Schaltpunkt
el
σημείο αλλαγής σχέσεως του κιβωτίου ταχυτήτων
en
gear-change point
es
momento de cambio de marcha
fr
point de changement de vitesse
nl
schakelmoment
pt
ponto de mudança de velocidade
Dostopnost